Schmerzspitze

Ponta de Dor

Deine Tränen sindSuas lágrimas são
Für mich genugO bastante pra mim
Zu sagen, dass es Vergebung gäbeDizer que se houvesse perdão
Für mich könnte es nicht seinPra mim não poderia ser

Diesmal war es zu vielDessa vez foi demais
Und ich war unfähigE eu fui incapaz
Für die Liebe, die du mir gelassen hastDo amor que você me deixou
Mach, was nötig istFaça o que preciso for

Gib nur nicht preisSó não vá revelar
Wie schlecht ich warO quanto fui ruim
Will nicht gleich seinNão queira se igualar
Du bist nicht soVocê não é assim

Jeder gibt, was er hatCada um dá o que tem
Du hast mir Liebe gegebenVocê me deu amor
Ich habe mit Verachtung zurückgegebenDevolvi com desdém
Eine Spitze von SchmerzUma ponta de dor
Aber ich tat es nicht aus BosheitMas não fiz por maldade

Du kannst wartenVocê pode esperar
Dieses Glück wird eines Tages kommenEssa felicidade um dia virá
Oder vielleicht eine Liebe, die bleibtOu quem sabe um amor que venha ficar
Für das ganze LebenPra vida inteira
Aber nicht immer kommt das, was man erwartetMas nem sempre o que espera dá pra chegar

Dieses Glück wird eines Tages kommenEssa felicidade um dia virá
Oder vielleicht eine Liebe, die bleibtOu quem sabe um amor que venha ficar
Für das ganze LebenPra vida inteira
Aber nicht immer kommt das, was man erwartetMas nem sempre o que espera dá pra chegar

Deine Tränen sindSuas lágrimas são
Für mich genugO bastante pra mim
Zu sagen, dass es Vergebung gäbeDizer que se houvesse perdão
Für mich könnte es nicht seinPra mim não poderia ser

Diesmal war es zu vielDessa vez foi demais
Und ich war unfähigE eu fui incapaz
Für die Liebe, die du mir gelassen hastDo amor que você me deixou
Mach, was nötig istFaça o que preciso for

Gib nur nicht preisSó não vá revelar
Wie schlecht ich warO quanto fui ruim
Will nicht gleich seinNão queira se igualar
Du bist nicht soVocê não é assim

Jeder gibt, was er hatCada um dá o que tem
Du hast mir Liebe gegebenVocê me deu amor
Ich habe mit Verachtung zurückgegebenDevolvi com desdém
Eine Spitze von SchmerzUma ponta de dor
Aber ich tat es nicht aus BosheitMas não fiz por maldade

Du kannst wartenVocê pode esperar
Dieses Glück wird eines Tages kommenEssa felicidade um dia virá
Oder vielleicht eine Liebe, die bleibtOu quem sabe um amor que venha ficar
Für das ganze LebenPra vida inteira
Aber nicht immer kommt das, was man erwartetMas nem sempre o que espera dá pra chegar

Dieses Glück wird eines Tages kommenEssa felicidade um dia virá
Oder vielleicht eine Liebe, die bleibtOu quem sabe um amor que venha ficar
Für das ganze LebenPra vida inteira
Aber nicht immer kommt das, was man erwartetMas nem sempre o que espera dá pra chegar

Dieses Glück wird eines Tages kommenEssa felicidade um dia virá
Oder vielleicht eine Liebe, die bleibtOu quem sabe um amor que venha ficar
Für das ganze LebenPra vida inteira