E a Vida Mudou

Et la vie a changé

E a Vida Mudou

Quand tu veux, je te donne ma fidélitéQuando você quiser, fidelidade eu dou
Je ne veux pas d'amour d'une autre femmeNão quero ter amor de outra mulher
Faisant semblant d'être seul, j'achetais mon plaisirFingindo solidão, comprava o meu prazer
C'était juste en te rencontrant, tu saisFoi só te conhecer, pois é
Ma vie a changéMinha vida mudou
Ma vie a changéMinha vida mudou

J'ai arrêté l'alcool, les nuits blanchesParei com a bebida, com a noitada
Je me suis éloigné des soiréesMe afastei da batucada
Ma vie a changéMinha vida mudou
Je sais juste que je te veux, à mes côtésSó sei que te quero, do meu lado
Pour aimer et être aiméPra amar e ser amado
Ma vie a changéMinha vida mudou
Ma vie a changéMinha vida mudou

Je me suis senti si perdu, j'ai souffert un peuMe achei tão perdido, sofri um bocado
Mais ça n'a pas de sens, de me souvenir du passéMas não faz sentido, lembrar do passado
J'ai chanté un bon samba, j'ai apaisé ma nostalgieCantei um bom samba, matei a saudade
En parlant de charmes et de bonheurFalando de encantos e felicidade
J'ai revu ton sourire, et j'ai vu que tu as acceptéRevi teu sorriso, e vi que você aceitou
Ma vie a changéMinha vida mudou
Ma vie a changéMinha vida mudou