Tá Na Hora

C'est l'heure

Tá Na Hora

C'est l'heure, on y vaTá na hora, vamos embora
C'est l'heure, on y vaTá na hora, vamos embora

Sur le pandeiro Nereu GargalhoNo pandeiro Nereu Gargalho
c'est l'heure...tá na hora...
Sur la cuíca Fritz KovelNa cuíca Fritz Kovel
c'est l'heure...tá na hora...
Sur la zabumba Joãozinho da ParaíbaNo zabumba Joãozinho da Paraíba
c'est l'heure...tá na hora...
Merci beaucoup pour votre attentionMuito obrigado pela atenção dispensada
c'est l'heuretá na hora
À la prochaine, à la prochaineAté a próxima, até a próxima
si Dieu le veutse Deus quiser
C'est l'heure si je ne pars pasEstá na hora se eu não for embora
mon amour pleure pour moimeu amor por mim chora
c'est l'heure...tá na hora...
Nous remercions aussiNós agradecemos também
notre ami Jorge Bennosso amigo Jorge Ben
Nous remercions aussiAgradecemos também
notre ami Jorge Beno nosso amigo Jorge Ben
Sayonara !Sayonara!
Sayonara !Sayonara!
Sayonara !Sayonara!
Domo arigatôDomo arigatô
SayonaraSayonara
Domo arigatôDomo arigatô
Sayonara !Sayonara!