Rabo Preso

Rabo Preso

Rabo Preso

(¿Sabías que es más fácil salir con una mujer extraterrestre que ganar la lotería?)(Você sabia que é mais fácil namorar uma fêmea alienígena do que ganhar na loteria?)

¡Mira la cola, mira la gran cola!Olha o rabo, olha o rabão!
¿Estás en problemas, hermano?Tá de rabo preso, irmão?
La piraña no muerde al caimánPiranha não morde jacaré
¿Por qué un caimán nada hacia atrás?Porque jacaré nada de costas

Allí en los campos, cada azada, un gusanoLá na roça, cada enxada, uma minhoca
Una cucaracha cansada no cruzará un gallineroBarata cansada não atravessa galinheiro
Un cepillo de dientes nuevo es mejor que uno viejoEscova nova é melhor que escova velha
Deja tus dientes blancos, limpios y rectosDeixa os dentes clarinhos, limpinhos e afinadinhos

Amigo, ¿quién dejó entrar al zorro?Companheiro, quem deixou a raposa entrar?
¡Solo quedaban plumas para hacer almohadas!Só sobraram penas para fazer travesseiros!
El diente de ajo oxigena la cabeza y el corazónDente de alho oxigena a cabeça e o coração
No puedo garantizar el aliento, pero aleja el mal de ojo y los fantasmasO hálito eu não garanto, mas espanta o mau olhado e assombração
Nadie está libre de un divino blanco, un divino negro, un divino marrónNinguém está livre de uma divine white, divine black, divine brown

¡Mira la cola, mira la gran cola!Olha o rabo, olha o rabão!
¿Estás en problemas, hermano?Tá de rabo preso, irmão?
La piraña no muerde al caimánPiranha não morde jacaré
¿Por qué un caimán nada hacia atrás?Porque jacaré nada de costas

¡Hola, cariño! ¿Qué piensas de la vida?Alô querida! O que você está pensando da vida?
Mi índice de competencia se mantiene normalMeu índice de competência continua normal
Yo también quiero ajustes, el viejo está preocupadoEu também quero reajustes, o oldsman está preocupado
Con las tarifas de Madame CarlotaCom as alíquotas de Madame Carlota

Cayendo, cayendo, el mandarín filosofa sonriendoCaindo, caindo, o Mandarim filosofa sorridente
"A caballo regalado no se le miran los dientes"" Cavalo dado não se olha os dentes
¡Más caballos lentos y mujeres ligeras sobresaliendo! "Mais cavalos lentos e mulheres ligeiras salientes! "
No hay tarjeta de crédito que pueda manejarloNão há cartão de crédito que aguente

Esa pizzería recibió un pedido de trescientas pizzasAquela pizzaria recebeu encomenda de trezentas pizzas
Y Topete ya estuvo en Portugal, ¡pero quiere volver!E o Topete já foi pra Portugal, mas quer voltar!
¿Quién dijo que los indios no leen periódicos?Quem disse que Índio não lê jornal?
Por la mañana llamando a esa bellezaNa matina telefonando para aquela formosura
Con todo respeto, qué rubia, qué locura!Com todo respeito, que loirassa, que loucura!

Groover, mi amigo GrooverGroover, meu amigo Groover
¿Qué sería del funk sin ti?O que seria do funk sem você?
Veintidós, treinta y tresVinte e dois, trinta e três
Mi amigo no tienes nadaMeu amigo você não tem nada
Cuídate y vuelve a ser feliz porquePasse bem e seja feliz outra vez porque

¡Mira la cola, mira la gran cola!Olha o rabo, olha o rabão!
¿Estás en problemas, hermano?Tá de rabo preso, irmão?
La piraña no muerde al caimánPiranha não morde jacaré
¿Por qué un caimán nada hacia atrás?Porque jacaré nada de costas

¡Mira la cola, mira la gran cola!Olha o rabo, olha o rabão!
¿Estás en problemas, hermano?Tá de rabo preso, irmão?
La piraña no muerde al caimánPiranha não morde jacaré
¿Por qué un caimán nada hacia atrás?Porque jacaré nada de costas

Shuau, shuaauShuau, shuau

¡Mira la cola, mira la gran cola!Olha o rabo, olha o rabão!
¿Estás en problemas, hermano?Tá de rabo preso, irmão?
La piraña no muerde al caimánPiranha não morde jacaré
¿Por qué un caimán nada hacia atrás?Porque jacaré nada de costas

Shuau, Shuau, Shuau, ShuauShuau, shuau, shuau, shuau