Si Manda

Si Manda

Si tu t'en vasSi manda
Vas-y, dégageVai simbora
Je ne veux plus de toiEu não quero mais você
Je ne veux plus pleurerEu não quero mais chorar
Je ne veux plus souffrirEu não quero mais sofrer

Car qui t'a dit de déconnerPois quem mandou você vacilar
Et de te moquer de mon amourE zombar do meu amor
Car qui t'a dit de déconnerPois quem mandou você vacilar
Et de te moquer de mon amourE zombar do meu amor

Vas-y, dégageVai simbora
Tout est finiTudo acabou
Il reste l'épine car la fleur a fanéFicou o espinho pois a flor murchou
Si tu t'en vas, vas-y, dégageSi manda, vai simbora
Si tu t'en vas, vas-y, dégageSi manda, vai simbora
Je ne veux plus de toiEu não quero mais você
Je ne veux plus pleurerEu não quero mais chorar
Je ne veux plus souffrirEu não quero mais sofrer
Je sais que tu voudras revenirEu sei que você vai querer voltar
Sachant que je suis très sentimentalSabendo que eu sou muito sentimental
Je sais que tu voudrasEu sei que você vai querer
Je pourrais t'accepterEu lhe posso aceitar
Mais mon pardon, tu ne l'auras jamaisMas o meu perdão nunca você terá
Si tu t'en vasSi manda