Jetzt weint niemand mehr

Agora Ninguém Chora Mais

Jeder hat geweintChorava todo mundo
Doch jetzt weint niemand mehrMas agora ninguém chora mais
Weint mehr, weint mehrChora mais, chora mais
Jeder hat geweintChorava todo mundo
Doch jetzt weint niemand mehrMas agora ninguém chora mais
Weint mehrChora mais
ô, ô, ô, ôô, ô, ô, ô

Weinte die Mutter, weinte der VaterChorava mãe, chorava pai
Zur Zeit des AbschiedsNa hora da partida
Doch es war eine FreudeMas era uma beleza
Statt einer TraurigkeitEm vez de tristeza
Doch es war eine FreudeMas era uma beleza
Statt einer TraurigkeitEm vez de tristeza
ô, ô, ô, ôô, ô, ô, ô
Weinte die Mutter, weinte der VaterChorava mãe, chorava pai
Jeder hat geweintChorava todo mundo
Doch jetzt weint niemand mehrMas agora ninguém chora mais

Doch der Junge ist zurückgekehrtMas pois o menino voltou
Ist als Mann zurückgekehrt, ist als Doktor zurückgekehrtVoltou homem, voltou doutor
Ein guter Junge fällt nichtMenino que é bom não cai
Denn er wurde schon mit dem Stern geborenPois já nasceu com a estrela
Und hat immer einen klaren KopfE sempre a mente sã
Ein guter Junge fällt nichtMenino que é bom não cai
Denn er ist von Iansã beschütztPois é protegido de Iansã

Jeder hat geweintChorava todo mundo
Doch jetzt weint niemand mehrMas agora ninguém chora mais
Weint mehr, weint mehrChora mais, chora mais