Zé Canjica

Zé Canjica

Het regent en de regen gaat iemand nat makenEstá chovendo e a chuva vai molhar alguém
Die ooit helemaal doorweekt vielQue outrora caia toda molhada
In mijn armenNos braços meus

Het is niet waar, nee, dat kan niet waar zijnNão é verdade não, não pode ser
Het is niet waar, nee, dat kan niet waar zijnNão é verdade não, não pode ser

StilteSilêncio
Ga weg!Vai embora!
Laat meMe deixa
SorryPerdão
StilteSilêncio
Ga weg!Vai embora!
Laat meMe deixa
SorryPerdão

Sorry vrienden, mensenMe desculpem meus amigos, gente
Als ik in de war en verdrietig benSe eu estou confuso e triste
En zelfs chagrijnigE até mal humorado

Maar het is zo dat ik niet meer benMas é que eu já não sou
De vriend van mijn liefdeNamorado do meu amor

Ik weet dat mijn geluk niet in de lucht hangtSei que a minha maré não está pra peixe
Maar ik ga niet opgeven met vissen, wantMas eu não vou desistir de pescar porque
Er blijft nog een sprankje hoop en de wil om te levenPois ainda resta em mim um fio de esperança e a vontade de viver

Om haar opnieuw te veroverenPra conseguir conquistar novamente ela
Om haar opnieuw te veroverenPra conseguir conquistar novamente ela

StilteSilêncio
Ga weg!Vai embora!
Laat meMe deixa
SorryPerdão

StilteSilêncio
Ga weg!Vai embora!
Laat meMe deixa
SorryPerdão

Maar het is zo dat ik niet meer benMas é que eu já não sou
De Zé Canjica van mijn liefdeO Zé Canjica do meu amor
Maar het is zo dat ik niet meer benMas é que eu já não sou
De Zé Canjica van mijn liefdeO Zé Canjica do meu amor
Stilte, ga weg, laat me, sorrySilêncio vai embora me deixa perdão