Zé Canjica

Zé Canjica

Zé Canjica

Está lloviendo y la lluvia va a mojar a alguienEstá chovendo e a chuva vai molhar alguém
Que antes caía toda empapadaQue outrora caia toda molhada
En mis brazosNos braços meus

No es verdad, no puede serNão é verdade não, não pode ser
No es verdad, no puede serNão é verdade não, não pode ser

SilencioSilêncio
¡Vete!Vai embora!
DéjameMe deixa
PerdónPerdão
SilencioSilêncio
¡Vete!Vai embora!
DéjameMe deixa
PerdónPerdão

Perdónenme mis amigos, genteMe desculpem meus amigos, gente
Si estoy confundido y tristeSe eu estou confuso e triste
Y hasta de mal humorE até mal humorado

Pero es que ya no soyMas é que eu já não sou
El novio de mi amorNamorado do meu amor

Sé que mi suerte no está para pecesSei que a minha maré não está pra peixe
Pero no voy a rendirme en la pesca porqueMas eu não vou desistir de pescar porque
Aún queda en mí un hilo de esperanza y las ganas de vivirPois ainda resta em mim um fio de esperança e a vontade de viver

Para poder conquistarla de nuevoPra conseguir conquistar novamente ela
Para poder conquistarla de nuevoPra conseguir conquistar novamente ela

SilencioSilêncio
¡Vete!Vai embora!
DéjameMe deixa
PerdónPerdão

SilencioSilêncio
¡Vete!Vai embora!
DéjameMe deixa
PerdónPerdão

Pero es que ya no soyMas é que eu já não sou
El Zé Canjica de mi amorO Zé Canjica do meu amor
Pero es que ya no soyMas é que eu já não sou
El Zé Canjica de mi amorO Zé Canjica do meu amor
Silencio, ¡vete! déjame, perdónSilêncio vai embora me deixa perdão