Amor de Carnaval

Amor Carnaval

Amor de Carnaval

Pero ella es mi alegría
Mas ela é minha alegria
Ella es mi dolor
Ela é minha dor
Ella es mi pensamiento
Ela é meu pensamento
Ella es mi amor
Ela é meu amor

Lloré cuando terminó el carnaval, lloré
Eu chorei quando acabou o carnaval, chorei
Porque soy demasiado sentimental
Pois eu sou muito sentimental
El amor de Carnaval es fantasía
Amor de carnaval é fantasia
Y dura un poco, sólo dos días
E dura pouco, só dois dias

Pero ella es mi alegría
Mas ela é minha alegria
Ella es mi dolor
Ela é minha dor
Ella es mi pensamiento
Ela é meu pensamento
Ella es mi amor
Ela é meu amor

Pero sé cómo perder y sé cómo ganar
Mas eu sei perder e sei ganhar
Esperaré hasta que llegue el otro carnaval
Esperarei até o outro carnaval chegar
Deténgalo de nuevo con ella ir a jugar
Para de novo com ela ir brincar
Intentando de nuevo tu amor para conquistar
Tentando novamente seu amor conquistar
Y si no funciona
E se não der certo
Otra vez lloraré
Novamente eu vou chorar

Silencio en Brooklyn
Silêncio no Brooklin
Le dije: «Tómalo con calma en Brooklyn
Eu disse - Calma no Brooklin
Alegría en Caiçara!!!
Alegria no Caiçara!!!