Cuatro Rosas

Vier Rozen

Cuatro Rosas

Vandaag kom ik met mijn handen vol oprechtheidHoy vengo con mis manos llenas de sinceridad
Vol waarhedenLlenas de verdades
Want een man die nobel is, die heeft spijtPorque el hombre cuando es noble se arrepiente
Ik hou van je met de krachten die ik niet hebTe quiero con las fuerzas que no tengo
En voor niets in deze wereld laat ik je niet gaanY por nada de este mundo yo te pierdo
Maar ik ga niet alles riskeren voor nietsPero no voy a arriesgar todo por nada

De oprechte liefde, voor de voorbijgangerEl amor sincero, por el pasajero
De liefde die waarde heeft, voor die van de straatEl amor que vale, por el de la calle
Door gek te doen, ben ik je bijna kwijtgeraaktPor andar de locos yo casi te pierdo
Maar ik heb spijt, ik ga je veroverenPero me arrepiento, voy a conquistarte

Daarom breng ik vier rozen in mijn handenPor eso traigo cuatro rosas en mis manos
Een voor elke verdriet die ik je heb aangedaanUna por cada tristeza que te he causado
Sorry dat ik je dingen heb verborgen die belangrijk warenPerdona por ocultarte cosas que eran importantes
Sorry, ik wilde niet begrijpen dat ik je niet kon vergetenPerdona yo no quería entender que no podía olvidarte
Sorry dat ik je vroeg om even afstand te nemenPerdona haberte pedido que nos diéramos un tiempo
Sorry voor mijn grootste gekte, alleen jou wil ikPerdona mi locura más grande, solo a ti te quiero

Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Zij zullen je zien hand in hand met deze verliefde manTe verán de la mano de este hombre enamorado
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik wil je trouw zijn, zelfs in mijn gedachtenQuiero serte fiel hasta con el pensamiento
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik ben jou het vergeten van mijn treurige verleden verschuldigdTe debo el olvido de mi triste pasado
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik wil je naar de kerk brengen en je eeuwige liefde belovenQuiero llevarte a la iglesia y jurarte amor eterno
Alleen jou, mijn liefdeSolo a ti mi amor

Vandaag voel ik dat ik met jou een nieuw wezen benHoy siento que contigo soy nueva criatura
Ik ben een nieuwe manSoy un hombre nuevo
Ik kom erachter wanneer je me bijna vergatVengo a saberlo cuando casi me olvidabas
Ik heb spijt met de krachten die ik niet hebMe arrepiento con las fuerzas que no tengo
En voor niets in deze wereld laat ik je niet gaanY por nada de este mundo yo te pierdo
Maar ik ga niet alles riskeren voor nietsPero no voy a arriesgar todo por nada

De oprechte liefde, voor de voorbijgangerEl amor sincero, por el pasajero
De liefde die waarde heeft, voor die van de straatEl amor que vale, por el de la calle
Door gek te doen, ben ik je bijna kwijtgeraaktPor andar de locos yo casi te pierdo
Maar ik heb spijt, ik ga je veroverenPero me arrepiento, voy a conquistarte

Daarom breng ik vier rozen in mijn handenPor eso traigo cuatro rosas en mis manos
Een voor elke verdriet die ik je heb aangedaanUna por cada tristeza que te he causado
Sorry dat ik je dingen heb verborgen die belangrijk warenPerdona por ocultarte cosas que eran importantes
Sorry, ik wilde niet begrijpen dat ik je niet kon vergetenPerdona yo no quería entender que no puedo olvidarte
Sorry dat ik je vroeg om even afstand te nemenPerdona haberte pedido que nos diéramos un tiempo
Sorry voor mijn grootste gekte, alleen jou wil ikPerdona mi locura mas grande solo a ti te quiero

Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Zij zullen je zien hand in hand met deze verliefde manTe verán de la mano de este hombre enamorado
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik wil je trouw zijn, zelfs in mijn gedachtenQuiero serte fiel hasta con el pensamiento
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik ben jou het vergeten van mijn treurige verleden verschuldigdTe debo el olvido de mi triste pasado
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik wil je naar de kerk brengen en je eeuwige liefde belovenQuiero llevarte a la iglesia y jurarte amor eterno
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik ben jou het vergeten van mijn treurige verleden verschuldigdTe debo el olvido de mi triste pasado
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik wil je naar de kerk brengen en je eeuwige liefde belovenQuiero llevarte a la iglesia y jurarte amor eterno
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Zij zullen je zien hand in hand met deze verliefde manTe verán de la mano de este hombre enamorado
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti
Ik wil je trouw zijn, zelfs in mijn gedachtenQuiero serte fiel hasta con el pensamiento
Alleen jou, alleen jouSolo a ti, solo a ti