Fué por tu primer beso

Es war dein erster Kuss

Fué por tu primer beso

Ich kann nicht glauben, dass du jetzt gehstYo no puedo creer, que ahora te vayas
Ohne mir zu erlauben, dir die letzte Umarmung zu gebenSin dejar que yo te dé el último abrazo
Sag mir, warum du den Blick senkstDime por qué me bajas la mirada
Willst du die Spuren der Vergangenheit auslöschen?Quieres borrar aquellas huellas del pasado

Und derjenige, der jetzt leidetY aquel que ahora sufre
Wenn er Geduld hatSi tiene paciencia
Wird eines Tages im LebenAlgún día en la vida
Vielleicht findenQuizá encontrará
Das Licht der TräumeLa luz de los sueños
Von diesem kleinen SternDe aquella estrellita
Der den Weg erhelltQue alumbra el camino
Und ich liebe wirklichY amo de verdad

Deshalb denke ich an dichPor eso, te pienso
Deshalb wirst du seinPor eso, estarás
Hier in meiner HoffnungAquí en mi esperanza
Aber manchmal denke ich, dass du mich vergessen wirstPero a veces pienso que me olvidarás

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Ich werde für immer erinnernRecordaré por siempre
An diese große LiebeAquel mi gran amor
An die starke UmarmungAquel abrazo fuerte
Und den Kuss, den du mir gabstY el beso que me dio

An die starke UmarmungAquel abrazo fuerte
Und den Kuss, den du mir gabstY el beso que me dio
Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich heute weineQue hoy lloro yo

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich heute weineQue hoy lloro yo

Wenn ich wegen deiner Liebe weineSi por tu amor, hoy lloro yo
Wenn ich wegen deiner Liebe weineSi por tu amor, hoy lloro yo
Wenn ich wegen deiner Liebe weineSi por tu amor, hoy lloro yo
Wenn ich wegen deiner Liebe weineSi por tu amor, hoy lloro yo

Ich werde versuchen, dass du endlich zurückkommstIntentaré que tú, por fin regreses
Und ich werde bis dorthin gehen, wo du es mir erlaubstY llegaré hasta donde tú me lo permitas
Heute musst du diese Worte hörenHoy debes escuchar, estas palabras
Vor allem, wenn du weißt, dass du mein Leben bistSobre todo, al saber que eres mi vida

Seltsames SchicksalExtraño destino
Das heute mit sich bringtQue hoy trae consigo
Das Ende, das ich heute hatteEl final que hoy andaba
Mit einer großen LiebeCon un gran amor

Die Welt dreht sichDa vueltas el mundo
Wenn das, was du jetzt bewahrstSi lo que ahora guardas
Glücklich in deiner SeeleFeliz en tu alma
Morgen Schmerz istMañana es dolor

Deshalb suche ich nach dirPor eso, te busco
Deshalb komm, lass uns redenPor eso, ven, vamos a hablar
Lass uns dieses tiefe Schweigen beendenAcabemos ya este profundo silencio
Sag mir, wohin du gehstDime a dónde vas

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Ich werde im Leben gehenCaminaré en la vida
Mit dieser EinsamkeitCon esta soledad
Ich werde dich in der Seele tragenTe llevaré en el alma
Bis zum EndePrendida hasta el final
Ich werde dich in der Seele tragenTe llevaré en el alma
Bis zum EndePrendida hasta el final

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Wenn ich wegen deiner Liebe weinen werdeSi por tu amor, iré a llorar
Wenn ich wegen deiner Liebe weinen werdeSi por tu amor, iré a llorar
Wenn ich wegen deiner Liebe weinen werdeSi por tu amor, voy a llorar
Wenn ich wegen deiner Liebe weinen werdeSi por tu amor, voy a llorar

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida
Es ist wegen deines Abschieds, meine KöniginEs por tu adiós, mi reina
Dass ich weinen werdeQue iré a llorar

Es war dein erster KussFue por tu primer beso
Den ich im Leben liebteQue amé en la vida