Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.734

Fué por tu primer beso

Jorge Celedón

LetraSignificado

Het was om jouw eerste kus

Fué por tu primer beso

Ik kan niet geloven, dat je nu weggaatYo no puedo creer, que ahora te vayas
Zonder dat ik je de laatste omhelzing geefSin dejar que yo te dé el último abrazo
Zeg me waarom je je blik afwendtDime por qué me bajas la mirada
Wil je die sporen uit het verleden wissen?Quieres borrar aquellas huellas del pasado

En degene die nu lijdtY aquel que ahora sufre
Als hij geduld heeftSi tiene paciencia
Zal op een dag in het levenAlgún día en la vida
Misschien vindenQuizá encontrará
Het licht van de dromenLa luz de los sueños
Van dat kleine sterretjeDe aquella estrellita
Dat de weg verlichtQue alumbra el camino
En ik hou echt van jeY amo de verdad

Daarom denk ik aan jePor eso, te pienso
Daarom zul je zijnPor eso, estarás
Hier in mijn hoopAquí en mi esperanza
Maar soms denk ik dat je me zult vergetenPero a veces pienso que me olvidarás

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Ik zal voor altijd herinnerenRecordaré por siempre
Die grote liefde van mijAquel mi gran amor
Die sterke omhelzingAquel abrazo fuerte
En de kus die je me gafY el beso que me dio

Die sterke omhelzingAquel abrazo fuerte
En de kus die je me gafY el beso que me dio
Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik vandaag huilQue hoy lloro yo

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik vandaag huilQue hoy lloro yo

Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, hoy lloro yo
Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, hoy lloro yo
Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, hoy lloro yo
Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, hoy lloro yo

Ik zal proberen dat jij, eindelijk terugkomtIntentaré que tú, por fin regreses
En ik zal gaan waar jij me toestaatY llegaré hasta donde tú me lo permitas
Vandaag moet je luisteren, naar deze woordenHoy debes escuchar, estas palabras
Vooral als je weet dat jij mijn leven bentSobre todo, al saber que eres mi vida

Vreemd lotExtraño destino
Dat vandaag met zich meebrengtQue hoy trae consigo
Het einde dat ik zochtEl final que hoy andaba
Met een grote liefdeCon un gran amor

De wereld draait rondDa vueltas el mundo
Als wat je nu bewaartSi lo que ahora guardas
Gelukkig in je zielFeliz en tu alma
Morgen is pijnMañana es dolor

Daarom zoek ik jePor eso, te busco
Daarom, kom, laten we pratenPor eso, ven, vamos a hablar
Laten we deze diepe stilte beëindigenAcabemos ya este profundo silencio
Zeg me waar je heen gaatDime a dónde vas

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Ik zal door het leven lopenCaminaré en la vida
Met deze eenzaamheidCon esta soledad
Ik zal je in mijn ziel dragenTe llevaré en el alma
Vast tot het eindePrendida hasta el final
Ik zal je in mijn ziel dragenTe llevaré en el alma
Vast tot het eindePrendida hasta el final

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, iré a llorar
Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, iré a llorar
Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, voy a llorar
Als ik om jouw liefde huilSi por tu amor, voy a llorar

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida
Het is om jouw afscheid, mijn koninginEs por tu adiós, mi reina
Dat ik zal huilenQue iré a llorar

Het was om jouw eerste kusFue por tu primer beso
Dat ik in het leven hieldQue amé en la vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Celedón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección