No te olvidaré

Ik zal je niet vergeten

No te olvidaré

Ze zeggen dat met de tijd alles eindigt in het leven,Dicen que con el tiempo todo acaba en la vida,
dat wat geboren wordt sterft, en dat de liefde eindigt.que lo que nace muere, y que el amor termina
Voor mij is alles anders, nu je zo ver weg bent,en mi todo es distinto, hoy que lejos te encuentras,
de afstand doet me pijn, en ik verlang ernaar om snel bij je te zijn.me llere la distancia, y anelo pronto estar junto a ti

Om je hier te hebben, huid op huid, en je te kunnen vertellen dat de liefde,para tenerte aqui piel con piel, y poderte expresar que el amor,
die in mijn hart voor jou is geboren... elke dag groeit meer.que a nacido en mi pecho por ti...cada dia crece mas
Zeg me, zeg me dat je snel terugkomt, kijk, het is niet makkelijk om te verdragendime dime que pronto vendras, mira que no es facil soportar
je zo ver van me te hebben... het maakt me bijna aan het huilen.el tenerte tan lejos de mi...casi me hace llorar
Een liefde die mijn leven binnenstroomt... een liefde die bijna mijn huid verbrandt,un amor que me invade la vida...un amor que por poco calsina mi piel
een liefde die je nooit vergeet, dat ben jij.un amor de los que nunca se olvidan eres tu
Een liefde die mijn leven binnenstroomt, een liefde die bijna mijn huid verbrandt,un amor que me invade la vida un amor que por poco calsina mi piel
een liefde die je nooit vergeet, dat ben jij.un amor de los que nunca se olvidan.eres tu

Ik zal je niet vergeten... omdat je in mij verankerd bent.No te olvidare... porque estas prendide en mi.
Ik zal je niet vergeten... ik zal je niet vergeten,no te olvidare... no te olvidare,
Ik zal je niet vergeten... omdat je in mij verankerd bent,no te olvidare... porque estas prendida en mi,
Ik zal je niet vergeten... nee.no te olvidare... noooo

Mijn nachten zijn zo lang... ik kan niet stoppen met aan je te denken,Mias noches son tan largas..no dejo de pensarte
ik droom dat ik bij je ben, en dan wil ik niet wakker worden.sueño que estoy contigo, y entonces no quiero despertar,
Ik ga naar dezelfde plekken, die ik met jou vaak bezocht,voy a los mismos sitios, que contigo solia frecuentar,
en iedereen vraagt me, wanneer je terugkomt.y todos me preguntan, que cuando es que tu regresaras
Slechts een jaar en het lijkt wel een eeuwigheid voor mij,solo un año y parece que en mi, se conviernte en una enternidad
omdat ik de tijd niet zie verstrijken en ik wil je zien aankomen.porque no veo el tiempo pasar y quiero verte llegar
Je liefdesbrieven, je telefoontjes, je gedichten,me consuelan tus cartas de amor, tus llamanas, tus poemas que son
dat zijn de dingen die mijn illusie zo veel meer voeden, en me doen houden van jou.lo que acrecen tan mas mi ilucion, y hacen que te ame mas
Een liefde die mijn leven binnenstroomt, een liefde die bijna mijn huid verbrandt,un amor que me invade la vida un amor que por poco calsina mi piel
een liefde die je nooit vergeet, dat ben jij.un amor de los que nunca se olvidan.eres tu
Een liefde die mijn leven binnenstroomt... een liefde die bijna mijn huid verbrandt,un amor que me invade la vida...un amor que por poco calsina mi piel
een liefde die je nooit vergeet, dat ben jij.un amor de los que nunca se olvidan.eres tu

Ik zal je niet vergeten... omdat je in mij verankerd bent.No te olvidare... porque estas prendide en mi
Ik zal je niet vergeten... ik zal je niet vergeten,no te olvidare... no te olvidare,
Ik zal je niet vergeten... omdat je in mij verankerd bent,no te olvidare... porque estas prendida en mi,
Ik zal je niet vergeten... nee.no te olvidare... noooo

Ik zal je niet vergeten... omdat je in mij verankerd bent.No te olvidare... porque estas prendide en mi
Ik zal je niet vergeten... ik zal je niet vergeten,no te olvidare... no te olvidare,
Ik zal je niet vergeten... omdat je in mij verankerd bent,no te olvidare... porque estas prendida en mi,
Ik zal je niet vergeten... nee.no te olvidare... noooo