Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.117

Que me quemen las velas

Jorge Celedón

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Que me quemen las velas

Nacieron rocas en mi jardín, y acabaron con mis rosas.

Las mariposas que habían allí, hoy no se donde reposan (2)

Una vez te confesé al oído, que me había ilusionado contigo,
aun sigo solo y me pregunto que pasa, que en contra tengo todo todo
y hasta se refleja en mi rostro
Un mar de lágrimas y el corazón roto (2)

No se si tenga sentido seguir detrás de alguien que esta cerca
y se aleja (2)
ouooooo ooooo

Mi árbol ya no tiene hojas, hoy solo quedan ramas seca,
y ya no llegan las palomas haciendo nidos como ayer.

Las velas siguen encendidas, hablándome con su silencio
y hoy solo falta que me digan, que no estoy en tu pensamiento
y si es así

Que quemen las velas
que amanezca llorando
que aumente las heridas
que acaben con mi vida
por estarte esperando

Que quemen las velas
que amanezca llorando
que aumente las heridas
que acaben con mi vida
por estarte adorando

Nada ha cambiado, todo es igual, Sigo sufriendo mi reina
Auque las penas vienen y van, De algún modo dejan huellas
Tu mirada es la culpable de todo, Porque en tus ojos vi el
encanto escondido
Un poco tímido pero entusiasmado, Me puse de acuerdo contigo
De repente nos gustamos, y nos invadio el amor no se por que has huido
nos invadio el amor no se porque te has ido

No se si tenga sentido seguir detrás de alguien que esta cerca
y se aleja (2)
ouooooo ooooo

Mi árbol ya no tiene hojas, hoy solo quedan ramas seca,
y ya no llegan las palomas haciendo nidos como ayer.

Las velas siguen encendidas, hablándome con su silencio
y hoy solo falta que me digan, que no estoy en tu pensamiento y si es así

Que quemen las velas
que amanezca llorando
que aumente las heridas
que acaben con mi vida
por estarte esperando

Que quemen las velas
que amanezca llorando
que aumente las heridas
que acaben con mi vida
por estarte adorando

Let the candles burn me

Rocks were born in my garden, and they ended my roses.

The butterflies that were there, today I don't know where they rest (2)

Once I confessed to you in your ear, that I had been excited about you,
I'm still alone and I wonder what's happening, that I have everything against me
and it even reflects on my face
A sea of tears and a broken heart (2)

I don't know if it makes sense to keep chasing someone who is near
and moves away (2)
ouooooo ooooo

My tree no longer has leaves, today only dry branches remain,
and the doves no longer come to make nests like yesterday.

The candles remain lit, speaking to me with their silence
and today all that's left is for them to tell me, that I'm not in your thoughts
and if that's the case

Let the candles burn me
let me wake up crying
let the wounds increase
let them end my life
for waiting for you

Let the candles burn me
let me wake up crying
let the wounds increase
let them end my life
for adoring you

Nothing has changed, everything is the same, I keep suffering, my queen
Although the sorrows come and go, they somehow leave traces
Your gaze is to blame for everything, because in your eyes I saw the hidden charm
A little shy but excited, I agreed with you
Suddenly we liked each other, and love invaded us, I don't know why you fled
love invaded us, I don't know why you left

I don't know if it makes sense to keep chasing someone who is near
and moves away (2)
ouooooo ooooo

My tree no longer has leaves, today only dry branches remain,
and the doves no longer come to make nests like yesterday.

The candles remain lit, speaking to me with their silence
and today all that's left is for them to tell me, that I'm not in your thoughts and if that's the case

Let the candles burn me
let me wake up crying
let the wounds increase
let them end my life
for waiting for you

Let the candles burn me
let me wake up crying
let the wounds increase
let them end my life
for adoring you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Celedón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección