Sea (español)

Meer (Deutsch)

Sea (español)

Ich bin schon in der Mitte dieser StraßeYa estoy en la mitad de esta carretera
So viele Kreuzungen liegen hinter mir...Tantas encrucijadas quedan detrás...
Jetzt schwebt meine Münze in der LuftYa está en el aire girando mi moneda
Und sei es, wasY que sea lo que
Sein sollSea

Alle Höhen und Tiefen der GezeitenTodos los altibajos de la marea
Alle Krankheiten, die ich schon durchgemacht habe...Todos los sarampiones que ya pasé...
Ich trage dein Lächeln wie eine FahneYo llevo tu sonrisa como bandera
Und sei es, wasY que sea lo que
Sein sollSea

Was sein muss, das soll seinLo que tenga que ser, que sea
Und was nicht, hat seinen GrundY lo que no por algo será
Ich glaube nicht an die Ewigkeit von KämpfenNo creo en la eternidad de las peleas
Noch an Rezepte für das GlückNi en las recetas de la felicidad

Wenn meine Frühlinge vorbeiziehenCuando pasen recibo mis primaveras
Und das Glück zur Ruhe kommtY la suerte este echada a descansar
Werde ich dein Foto in meinem Geldbeutel anschauenYo miraré tu foto en mi billetera
Und sei es, wasY que sea lo que
Sein sollSea

Und wer glauben will, der glaubeY el que quiera creer que crea
Und wer nicht, hat seinen GrundY el que no, su razón tendrá
Ich lasse mein Lied im Wind losYo suelto mi canción en la ventolera
Und wer es hören will, der soll es hörenY que la escuche quien la quiera escuchar

Jetzt schwebt meine Münze in der LuftYa esta en el aire girando mi moneda
Und sei es, wasY que sea lo que
Sein sollSea