Fechei As Portas Ao Mundo

Cerré las puertas al mundo

Fechei As Portas Ao Mundo

Tuve un amor una pasiónEu tive um amor uma paixão
A quien he dedicado mi afectoA quem dediquei meus carinhos
Cambié mi corazónTroquei o meu coração
Para un montón de dolor y espinasPor muita dor e espinhos

Ese amor que una vez fueEsse amor que foi um dia
Esta pintura incoloraEssa pintura sem cor
Hoy y mi noche oscura, mi compañíaHoje e minha noite sombria, minha companhia
En el llanto y en el dolorNo pranto e na dor

Desde el día que te fuisteDesde o dia em que partis
Todo en mí y la soledadTudo em mim e solidão
Cerré las puertas al mundo, no hay más placer profundoFechei as portas ao Mundo, já não há prazer profundo
Eso me da satisfacciónQue me de satisfação
Hoy mi corazón lloraHoje o meu coração chora
Joy ya no tieneAlegria já não tem
Y el destino de los que aman, que dormía en la misma camaE a sina de quem ama, quem dormiu na mesma cama
Se ha ido y ya no va a venirFoi embora e já não vem

Disfrazo el anhelo en mi caraDisfarço a saudade em meu rosto
Con una sonrisa al finCom um sorriso enfim
Cubriendo un gran dolorCobrindo um grande desgosto
Que vive dentro de míQue vive dentro de mim

Este amor era impurezaEste amor foi impureza
injusto con el que amabasInjusto pra quem amou
Dejando frío y tristeza conmigo en la mesaDeixando frio e a tristeza comigo a mesa
y así me dejóe assim me deixou