Cabeça Feita

Cabeça Feita

Cabeça Feita

Cabeza dura, hermano, puedes acercarteCabeça feita meu irmão, pode chegar
Que nuestra charla es amigable, no necesitas asustarteQue o nosso papo é amigado, não precisa se assustar
Mi amigo, presta atención a lo que te digoMeu amiguinho, presta atenção no que te falo
Este lugar está caro y no hay tiempo para sentarseEsse lugar aqui tá caro e não dá tempo de sentar
Acércate más quien es más astutoChega mais perto quem é mais esperto
Guardo el grito y no acierto de aquí para alláEu prendo o grito e não acerto daqui até acolá
Y digo una vez, nadie insistaE eu falo uma vez, ninguém insista
Para que mi punto de vista no cambie de lugarPra que o meu ponto de vista não se troque de lugar

¿Cuál es tu rollo, eh?Qual é o teu parangolé, heim?

Pero la verdad es que mi mariposaMas a verdade é que a minha borboleta
Estaba en tu cajónEstava na sua gaveta
Y no tenía la llave (hallado)E eu não tinha a chave (achado)
Tu corazón estaba aquí conmigoTeu coração estava aqui comigo
Te busco y no logroEu te procuro e não consigo
Para sujetar mi cabello, de piePra prender o meu cabelo, em pé
Pero lo peor de esta situaciónMas o pior dessa situação
Es que mis zapatos blancosÉ que o meu sapato branco
Estaban todos quemados por el solEstava todo queimado pelo sol
Motivo por el cual estoy hablandoMotivo pelo qual estou falando
Y una silla está de másE uma cadeira esta sobrando
En el comedorNa sala de jantar

¿Quién sabe?Quem é que sabe?

Quién sabe, quién sabe la historiaQuem é que sabe, quem sabe da história
De aquel mono que bebe cervezaDaquele macaco que bebe cerveja
No sabe que, cuando se tieneNão sabe que, quando se está
La pelota en el espacio, no hay errorCom a bola no espaço, não tem erro não

El barnabéO barnabé
Es el compadre de la candinhaÉ o compadre da candinha
Trabaja duro de noche a díaTrabalha duro da noite pro dia
Y moja la palabra en el bar de JuanE molha a palavra no bar do João
Con el vaso en la manoCom o copo na mão
Habla incluso del Pez Espada que vuelaFala ainda do Peixe-espada que voa
Hace el tiempo andar hacia atrásFaz o tempo andar à ré
Y llama a gritos en la feria de JoséE chama no grito na feira do Zé