Maestria Dos Tempos

Maestría de los Tiempos

Maestria Dos Tempos

Despierta el puntero de los díasDesperta o ponteiro dos dias
En un momento más que hoyNum momento mais que hoje
Y el futuro a las poesías clarasE o futuro às poesias claras
De las noches vacías no tenemos en la manoDas noites vazias não temos na mão
Hojas o dos corazonesFolhas ou dois corações
Cuanto más preciso puede serQuanto mais preciso pode ser
El instante en que la inspiraciónO instante em que a inspiração
Pronto se transforma de todo el saborLogo se transforma de todo o sabor

Flores o más cántarosFlores ou mais cântaros
Cristales y pétalas deshojasCristais e pétalas desfolhas
Lejos del brillo de los coloresLonge do brilho das cores
Que van a transparentarQue irão transparecer
El himno de los himnos de tus secretosO hino dos hinos dos teus segredos

Tantos vientos que se vanTantos ventos que se vão
Y ese recuerdo aún sobre míE essa lembrança ainda sôbre mim
No va a dejar que se lleve del pechoNão vai deixar que se leve do peito
Nuestra voz en los bares que uno quiereNossa voz nos bares que a gente quer
Estar bien lejos las golondrinasSê bem longe as andorinhas
Que por el atardecer de cada díaQue pelo pôr-do-sol de todo dia
Quieren habitar para siempre sus paresQuerem pra sempre habitar seus pares
En el canto de la noche hasta el amanecerNo canto da noite até o amanhecer