Para Quem Fica Na Margem

Para los que se quedan en el banco

Para Quem Fica Na Margem

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
Cuando un barco se ha idoQuando um barco se vai
Las imágenes están invertidasInvertem-se as imagens
En el espejo de UruguayNo espelho do Uruguai

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
El río tiene otro saborO rio tem outro sabor
En la amarga sal del anheloNo amargo sal da saudade
En las dulces aguas del amorNas águas doces do amor
En la amarga sal del anheloNo amargo sal da saudade
En las dulces aguas del amorNas águas doces do amor

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
Sola con tus sueñosA sós com os sonhos seus
La suave cabeza de los remosO suave aceno dos remos
Traducir un gesto de despedidaTraduz um gesto de adeus

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
Atrapado en el paisaje del ríoPreso à paisagem dos rios
La soledad siempre vuelveA solidão sempre volta
Trayendo barcos vacíosTrazendo barcos vazios
La soledad siempre vuelveA solidão sempre volta
Trayendo barcos vacíosTrazendo barcos vazios

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
Esperando a los difuntosÀ espera de quem partiu
La esperanza es una puesta de solA esperança é um pôr do Sol
Más allá de la curva del ríoAlém da curva do rio

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
Recuento de tiempo duplicadoO tempo conta dobrado
La vida pierde su significadoA vida perde o sentido
Hecho de barco abandonadoFeito barco abandonado
La vida pierde su significadoA vida perde o sentido
Hecho de barco abandonadoFeito barco abandonado

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
El río tiene otras tonalidadesO rio tem outros matizes
Las almas siguen los viajesAs almas seguem viagens
Los corazones crean tonosCorações criam matizes

Para los que están en la orillaPara quem fica na margem
Atrapado en el paisaje del ríoPreso à paisagem dos rios
La soledad siempre vuelveA solidão sempre volta
Trayendo barcos vacíosTrazendo barcos vazios
La soledad siempre vuelveA solidão sempre volta
Trayendo barcos vacíosTrazendo barcos vazios
La soledad siempre vuelveA solidão sempre volta
Trayendo barcos vacíosTrazendo barcos vazios