Feiger Liebe

Amor Covarde

Wenn wir zusammen sind, gibt's StreitQuando a gente fica junto, tem briga
Wenn wir uns trennen, ist es SehnsuchtQuando a gente se separa, saudade
Wenn wir ein Treffen ausmachen, gibt's DiskussionenQuando marca um encontro, discute
Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde

Wenn wir zusammen sind, gibt's StreitQuando a gente fica junto, tem briga
Wenn wir uns trennen, ist es SehnsuchtQuando a gente se separa, saudade
Wenn wir ein Treffen ausmachen, gibt's DiskussionenQuando marca um encontro, discute
Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde

Ich werde mich nicht mehr um die Situation kümmernNão vou mais me preocupar com a situação
Wir umarmen und küssen uns mit so viel ZärtlichkeitA gente se abraça e se beija com tanta ternura
Doch immer kommt irgendetwas Falsches auf, wieMas sempre surge qualquer coisa de errado do tipo
Ohne GrundSem que nem porquê
Details, die nur die Zeit lösen kannDetalhes que somente o tempo pode resolver

Wenn der Fehler bei mir liegt, übernehme ich die Verantwortung und will nichts wissenSe o erro for meu eu assumo e não quero saber
Ich bitte um Millionen Entschuldigungen, wenn es nötig istTe peço milhões de desculpas se preciso for
Ich messe keine Grenzen, keine DistanzenNão meço limite, distância
Ich tue alles, um dich nicht zu verlierenFaço qualquer coisa pra não te perder
Ich hoffe, dass du auch bereit bist, das zu tunEspero que você também seja capaz de fazer

Wenn wir zusammen sind, gibt's StreitQuando a gente fica junto, tem briga
Wenn wir uns trennen, ist es SehnsuchtQuando a gente se separa, saudade
Wenn wir ein Treffen ausmachen, gibt's DiskussionenQuando marca um encontro, discute
Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde

Wenn wir zusammen sind, gibt's StreitQuando a gente fica junto, tem briga
Wenn wir uns trennen, ist es SehnsuchtQuando a gente se separa, saudade
Wenn wir ein Treffen ausmachen, gibt's DiskussionenQuando marca um encontro, discute
Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde

Ich werde mich nicht mehr um die Situation kümmernNão vou mais me preocupar com a situação
Wir umarmen und küssen uns mit so viel ZärtlichkeitA gente se abraça e se beija com tanta ternura
Doch immer kommt irgendetwas Falsches auf, wieMas sempre surge qualquer coisa de errado do tipo
Ohne GrundSem que nem porquê
Details, die nur die Zeit lösen kannDetalhes que somente o tempo pode resolver

Wenn der Fehler bei mir liegt, übernehme ich die Verantwortung und will nichts wissenSe o erro for meu eu assumo e não quero saber
Ich bitte um Millionen Entschuldigungen, wenn es nötig istTe peço milhões de desculpas se preciso for
Ich messe keine Grenzen, keine DistanzenNão meço limite, distância
Ich tue alles, um dich nicht zu verlierenFaço qualquer coisa pra não te perder
Ich hoffe, dass du auch bereit bist, das zu tunEspero que você também seja capaz de fazer

Wenn wir zusammen sind, gibt's StreitQuando a gente fica junto, tem briga
Wenn wir uns trennen, ist es SehnsuchtQuando a gente se separa, saudade
Wenn wir ein Treffen ausmachen, gibt's DiskussionenQuando marca um encontro, discute
Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde

Wenn wir zusammen sind, gibt's StreitQuando a gente fica junto, tem briga
Wenn wir uns trennen, ist es SehnsuchtQuando a gente se separa, saudade
Wenn wir ein Treffen ausmachen, gibt's DiskussionenQuando marca um encontro, discute
Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde

Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde
Ich kenne keine Liebe, die so feige istDesconheço um amor tão covarde