Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

A bala perdida allá del bang bangA bala perdida lá do bang bang
Abre una herida de donde corre la sangreAbre uma ferida de onde escorre o sangue

Que se escapa y se vaQue se esvai e vai
Y la persona muere gritandoE a pessoa morre gritando
Ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai

Es tristeza en tono absolutoÉ tristeza em tom absoluto
Parece que nadie recuerdaParece que ninguém se lembra
A Joaquim NabucoDe Joaquim Nabuco

Que abogó por la necesidad absolutaQue pregou a necessidade absoluta
De la segunda abolición de la esclavitudDa segunda abolição da escravidão
Y ella es estudio, cultura, aprendizajeE ela é estudo, cultura, aprendizado
E instrucciónE instrução

Si no llega pronto para todaSe ela não chegar logo para toda
La poblaciónA população
Llegará la sangre de la revoluciónChegará o sangue da revolução
Para evitar que eso sucedaPara impedir que isso aconteça

Es necesario actuar ahoraÉ preciso agir agora
Para fabricar la concordiaPara fabricar a concórdia
Por favor, entiéndemePor favor me entenda
Con distribución de ingresos, piedadCom distribuição de renda, piedade
Compasión, igualdad y misericordiaCompaixão, igualdade e misericórdia