Passeio dos Prodígios

Tour de las Maravillas

Passeio dos Prodígios

Contemos las armasVamos lá contar as armas
tu y yo cogidos del brazoTu e eu, de braço dado
En este camino medio desiertoNesta estrada meio deserta
no sabemos cuanto tiempoNão sabemos quanto tempo
Las treguas duraránAs tréguas vão durar

hay victorias y derrotasHá vitórias e derrotas
Apuntado en silencioApontadas em silêncio
en el diario imaginarioNo diário imaginário
Donde apilamos las razones para lucharOnde empilhamos as razões para lutar

Reprendo a mis fantasmasRepreendo os meus fantasmas
Alrededor de cada esquinaAo virar de cada esquina
Por ahuyentar la inocenciaPor espantarem a inocência
cuantas veces te odieQuantas vezes te odiei
miedo de amarteCom medo de te amar

Veo el fondo de la botellaVejo o fundo da garrafa
enciendo otro cigarroAcendo mais outro cigarro
Todo sirve de ceniceroTudo serve de cinzeiro
Cuando los dioses jueganQuando os deuses brincam
es para lastimarÉ para magoar

engañemos el tiempoVamos enganar o tempo
Saltar en el primer trenSaltar para o primeiro comboio
Esa rasgadura de la estación más cercanaQue arrancar da mais próxima estação
¿Por qué los proyectosPara quê fazer projectos
¿Cuándo todo sale mal?Quando sai tudo ao contrário?
Tal vez por un milagroPode ser que por milagre
Cambiemos los turnos a los diosesTroquemos as voltas aos deuses

Entre el caos y el conflictoEntre o caos e o conflito
Voluntad y desordenA vontade e a desordem
No podemos ver lejosNão podemos ver ao longe
Y siempre nos arriesgamosE corremos sempre o risco
ir demasiado lejosDe ir longe demais

somos meros transeúntesSomos meros transeuntes
En el paseo del prodigioNo passeio dos prodígios
solo somos sobrevivientesSomos só sobreviventes
Con sellos falsos en las credencialesCom carimbos falsos nas credenciais

engañemos el tiempoVamos enganar o tempo
Saltar en el primer trenSaltar para o primeiro comboio
Esa rasgadura de la estación más cercanaQue arrancar da mais próxima estação
¿Por qué los proyectosPara quê fazer projectos
¿Cuándo todo sale mal?Quando sai tudo ao contrário?
Tal vez por un milagroPode ser que por milagre
Cambiemos los turnos a los diosesTroquemos as voltas aos deuses

¿Por qué los proyectosPara quê fazer projectos
¿Cuándo todo sale mal?Quando sai tudo ao contrário?
Tal vez por un milagroPode ser que por milagre
Cambiemos los turnos a los diosesTroquemos as voltas aos deuses
Cambiemos los turnos a los diosesTroquemos as voltas aos deuses