Fado de la Suggestion

Fado da Sugestão

Ne dis pas non, dis oui,Não digas não dize sim,
Même si tu ne ressens pas d'amour.Muito embora amor não sintas.
Le non empoisonne les gens.O não envenena a gente.
Dis oui, même si tu mens.Dize sim, ainda que mintas.

Ne dis pas non, dis oui,Não digas não dize sim,
Sois au moins la première.Sê ao menos a primeira.
La vérité me manque,Falta-me embora a verdade,
Ne sois pas si sincère.Não sejas tão verdadeira