O Cabral Fugiu Para Espanha

El Cabral huyó a España

O Cabral Fugiu Para Espanha

Aquel que nos ha traído sólo la mayor miseria está pagando por su villanía en un vergonzoso exilio en la tierra de EspañaEle que só nos trouxe a maior miséria encontra-se a pagar a sua vilania num exílio vergonhoso em terra de Espanha.
Se demostró que la gente tenía razón. Y también se ha demostrado que la unidad de todos los ciudadanos derrotará a esta corte corrupta e indignaProvou-se que o povo tinha razão. E provou-se também que a unidade de todos os cidadãos há-de levar de vencida essa corte corrupta e indigna.
Debemos exigir medidas revolucionarias a nuestro gobierno. No podemos permitir que el duque de Palmela, nuestro ministro, continúe en las mismas aguas turbias que la Costa Cabral. Si no eres capaz de tomar medidas para servir a la gente, deja que alguien más vaya allíTemos de exigir medidas revolucionárias ao nosso governo. Não podemos permitir que o Duque de Palmela, o nosso ministro, continue nas mesmas águas turvas do Costa Cabral. Se não é capaz de tomar medidas que sirvam o povo, que vá para lá outro.

Aprende a aprender QueenAprende Rainha aprende
Mide bien tu potenciaMede bem o teu poder
Usted de un lado la gente del otroTu dum lado o povo d´outro
¿Cuál de ustedes ganará?Qual dos dois há-de vencer

El Cabral huyó a EspañaO Cabral fugiu p´ra Espanha
Con una carga de sardinasCom uma carga de sardinha
En el apuro que llevabaCom a pressa que levava
Ni siquiera me despedí de la ReinaNem disse adeus à Rainha

Larga vida a María de la FuenteViva a Maria da Fonte
Ve con espuelas de plataVe com esporas de prata
A caballo en la ReinaA cavalo na Rainha
Con Saldanha en la parte superiorCom o Saldanha á arreata

Cabral quería ser reyO Cabral queria ser rei
La mujer quiere ser reinaA mulher quer ser rainha
Los Cabrais se han idoForam-se os Cabrais embora
Sólo queda LuisinhaSó ficou a Luisinha

El Cabral huyó a EspañaO Cabral fugiu para Espanha
Ya hay que ir a GaliciaJá lá vai para a Galiza
En el apuro que llevabaCom a pressa que levava
Ni siquiera me despedí de LuisaNem disse adeus à Luisa