É Só Imaginar

Solo Imaginar

É Só Imaginar

Cuando el mundo está confusoQuando o mundo está confuso
Y la incredulidad nos asaltaE a descrença nos assalta
Vemos la tristeza en todoVemos a tristeza em tudo
Y lo que más nos faltaE o que mais nos falta
Quizás sea una palabraÉ talvez uma palavra
Un gesto, una miradaUm gesto, um olhar
Pero lo que más nos faltaMas o que mais nos falta
Tarda en llegarDemora a chegar

Y hasta en las cosas simplesE até nas coisas simples
Como las manos de un niñoComo as mãos de uma criança
La felicidad existeA felicidade existe
Y no la alcanzamosE a gente não a alcança
Se eleva la distanciaEleva-se a distância
El gesto, el pensarO gesto o pensar
Y cuando la alcanzamosE quando a gente a alcança
No ha dejado de estar aquíNão deixou de aqui estar

Todo en la vida es amorTudo na vida é amor
Solo imaginarÉ só imaginar
Todo en la vida es amorTudo na vida é amor
Solo saber estarÉ só saber estar

Y cuando una mirada se encuentraE quando um olhar se encontra
- Del consuelo una brisa -- Do consolo uma aragem -
No vemos lo que nos muestraNão vemos o que nos mostra
Vemos nuestra imagenVemos a nossa imagem
Se engaña la ventajaEngana-se a vantagem
El gesto, la miradaO gesto, o olhar
El otro a nuestra imagenO outro à nossa imagem
Es un ser brillanteÉ um ser a brilhar

Todo en la vida es amorTudo na vida é amor
Solo imaginarÉ só imaginar
Todo en la vida es amorTudo na vida é amor
Solo saber estarÉ só saber estar