India Guarânia

Indien Guarânia

India Guarânia

Indien, schöne Mischung aus Göttin und PantherIndia bella mezcla de diosa y pantera
Nackte Jungfrau, die im Guairá lebtDoncella desnuda que habita el Guairá
Scheuer Rückzugsort, der ihre Hüften formteArisco remanso curvó sus caderas
Kopiert eine Biegung des blauen ParanáCopiando un recodo de azul Paraná

Wilde Indien, junge Frau, aus der reinen RasseMontaráz india manceba, de la raza virgen
Eva GuayakíEva guayakí

Die Blume ihres StammesDe su tribu la flor
Wilde GuayakíMontaráz guayakí
Eva scheu in der LiebeEva arisca de amor
Aus dem guaraníischen EdenDel Edén guaraní

Stolz trägt sie in ihren Schläfen ihre FedernBravea en sus sienes su orgullo de plumas
Ihre Sprache ist wild, ein Bienenstock aus EirusúSu lengua es salvaje panal de eirusú
Halskette aus Tiger- und Puma-ZähnenCollar de colmillos de tigres y pumas
Schmückt die Muse von YbytyruzúEnjoya a la musa de Ybytyruzú

Wilde Indien, junge Frau, aus der reinen RasseMontaráz india manceba, de la raza virgen
Eva GuayakíEva guayakí

Die wilde FrauLa silvestre mujer
Die den Dschungel ihr Zuhause nenntQue la selva es su hogar
Weiß auch zu liebenTambién sabe querer
Weiß auch zu träumenTambién sabe soñar