Pedidos e Velas

Deseos y Velas

Pedidos e Velas

Cuando sople las velasQuando eu soprar as velas
Haré un deseoVou fazer um pedido
De permanecer contigoDe permanecer contigo
Hasta el finalAté o fim

Cuando sople las velasQuando eu soprar as velas
Haré un deseoVou fazer um pedido
De permanecer contigoDe permanecer contigo
Hasta el finalAté o fim

Hasta el final de mis días aquíAté o fim dos meus dias aqui
Hasta lo que viene después del finalAté o que vem depois do fim
De la juventud que me queda hasta la vejezDa juventude que me resta até a velhice
Quiero tenerte aquí conmigoQuero te ter aqui comigo

De los días comunes a los días memorablesDos dias comuns aos dias memoráveis
Quiero mirar a mi lado y verteQuero olhar pro lado e te ver
Oh, Dios mío, aunque a veces no reconozcaOh, meu Deus, por mais que às vezes eu não reconheça
Tú eres todo lo que necesito aquí ahora y siempreVocê é tudo que eu preciso aqui agora e sempre

Hasta el final de mis días aquíAté o fim dos meus dias aqui
Hasta lo que viene después del finalAté o que vem depois do fim
De la juventud que me queda hasta la vejezDa juventude que me resta até a velhice
Quiero tenerte aquí conmigoQuero te ter aqui comigo

De los días comunes a los días memorablesDos dias comuns aos dias memoráveis
Quiero mirar a mi lado y verteQuero olhar pro lado e te ver
Oh, Dios mío, aunque a veces no reconozcaOh, meu Deus, por mais que às vezes eu não reconheça
Tú eres todo lo que necesito aquí ahora y siempreVocê é tudo que eu preciso aqui agora e sempre

Oh, Dios mío, aunque a veces no reconozcaOh, meu Deus, por mais que às vezes eu não reconheça
Tú eres todo lo que necesito aquí ahora y siempreVocê é tudo que eu preciso aqui agora e sempre
Todo lo que necesito aquí ahora y siempreTudo que eu preciso aqui agora e sempre
Todo lo que necesito aquí ahora y siempreTudo que eu preciso aqui agora e sempre
Todo, todo, todo, ohTudo, tudo, tudo, oh

Para mis próximos añosPara os meus próximos anos
Y hasta el finalE até o fim
Y hasta lo que viene después del finalE até aquilo que vem depois do fim
Quiero tenerte conmigoQuero te ter comigo
Eso es suficienteIsso é suficiente