Ich kann es nicht fassen, nicht glauben

No puedo creerlo, no puedo creerlo

Ich kann es nicht fassen, nicht glauben

No puedo creerlo, no puedo creerlo,Ich kann's nicht fassen, nicht glauben,
Un sueño me ha embrujado;Es hat ein Traum mich berückt;
¿Cómo podría él, entre todos,Wie hätt er doch unter allen
Elevarme y hacerme feliz a mí, pobre de mí?Mich Arme erhöht und beglückt?

Me pareció que había hablado:Mir war's, er habe gesprochen:
"Soy tuyo por siempre","Ich bin auf ewig dein,"
Me pareció - aún sueño,Mir war's - ich träume noch immer,
No puede ser así nunca más.Es kann ja nimmer so sein.

Oh, déjame morir en sueños,O laß im Traume mich sterben,
Arrullado en su pecho,Gewieget an seiner Brust,
Beber la muerte más dichosaDen [seligsten]1 Tod mich schlürfen
En lágrimas de placer infinito.In Tränen unendlicher Lust.