Morgen

Mañana

Morgen

MañanaMorgen
Por John Henry Mackay (1864-1933)By John Henry Mackay (1864-1933)

Y mañana el sol brillará de nuevo,Und morgen wird die Sonne wieder scheinen,
y en el camino que recorreré,und auf dem Wege, den ich gehen werde,
nos unirá de nuevo, a nosotros, los afortunados,wird uns, die Glücklichen, sie wieder einen
en medio de esta tierra que respira sol...inmitten dieser sonnenatmenden Erde...

Y hacia la playa, la extensa, azul y ondulante,Und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen,
nos iremos bajando en silencio y lentamente,werden wir still und langsam niedersteigen,
nos miraremos en silencio a los ojos,stumm werden wir uns in die Augen schauen,
y sobre nosotros caerá el silencio del felicidad...und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen ...