Wenn ich in deine Augen seh

Cuando te miro a los ojos

Wenn ich in deine Augen seh

Cuando te miro a los ojos
Wenn ich in deine Augen seh
Cuando te miro a los ojos
Wenn ich in deine Augen seh,
Así que todo mi dolor y mi dolor se desvanecen
So schwindet all' mein Leid und Weh;
Pero cuando beso tu boca
Doch wenn ich küße deinen Mund,
Así es como me pongo completamente sano
So werd ich ganz und gar gesund.

Cuando me inclino en tu pecho
Wenn ich mich lehn an deine Brust,
Viene sobre mí como la lujuria celestial
Kommt's über mich wie Himmelslust;
¡Pero si dices, te amo!
Doch wenn du sprichst: Ich liebe dich!
Así que debo llorar amargamente
So muß ich weinen bitterlich.