Traducción generada automáticamente
Mignon
José Carlos Santos Silva
Mignon
Kennst du das Land, wo die Zitronen...
Language: German
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
Im dunkeln Laub die Gold-Orangen glühn,
Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?
Kennst du es wohl?
Dahin! dahin
Möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn.
Kennst du das Haus? Auf Säulen ruht sein Dach.
Es glänzt der Saal, es schimmert das Gemach,
Und Marmorbilder stehn und sehn mich an:
Was hat man dir, du armes Kind, getan?
Kennst du es wohl?
Dahin! dahin
Möcht ich mit dir, o mein Beschützer, ziehn.
Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg?
Das Maultier sucht im Nebel seinen Weg;
In Höhlen wohnt der Drachen alte Brut;
Es stürzt der Fels und über ihn die Flut!
Kennst du ihn wohl?
Dahin! dahin
Geht unser Weg! O Vater, laß uns ziehn!
Mignon
¿Conoces el país donde los limones florecen,
En la oscuridad del follaje brillan las naranjas doradas,
Un suave viento sopla desde el cielo azul,
La mirto en silencio y alto el laurel se alza?
¿Lo conoces bien?
¡Hacia allá! hacia allá
Quisiera ir contigo, oh mi amado.
¿Conoces la casa? En columnas descansa su techo,
Brilla el salón, reluce la habitación,
Y las imágenes de mármol están ahí mirándome:
¿Qué te han hecho, pobre niño?
¿Lo conoces bien?
¡Hacia allá! hacia allá
Quisiera ir contigo, oh mi protector.
¿Conoces la montaña y su sendero entre las nubes?
El mulo busca su camino en la niebla;
En cuevas habita la antigua prole del dragón;
¡La roca se desploma y sobre ella la inundación!
¿Lo conoces bien?
¡Hacia allá! hacia allá
¡Nuestro camino va! ¡Oh padre, déjanos ir!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Carlos Santos Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: