Traducción generada automáticamente
Tom der Reimer
José Carlos Santos Silva
Tom der Reimer
Tom der Reimer
Language: German
Der Reimer Thomas lag am Bach,
Am Kieselbach bei Huntly Schloß.
Da sah er eine blonde Frau,
Die saß auf einem weißen Roß.
Sie saß auf einem weißen Roß,
Die Mähne war geflochten fein,
Und hell an jeder Flechte hing
Ein silberblankes Glöckelein.
Und Tom der Reimer zog den Hut
Und fiel auf's Knie, er grüßt und spricht:
,,Du bist die Himmelskönigin!
Du bist von dieser Erde nicht!``
Die blonde Frau hät an ihr Roß:
,,Ich will dir sagen, wer ich bin;
Ich bin die Himmelsjungfrau nicht,
Ich bin die Elfenkönigin!
,,Nimm deine Harf und spiel und sing
Und laß dein bestes Lied erschalln!
Doch wenn du meine Lippe küßt,
Bist du mir sieben Jahr verfalln!``
,,Wohl! sieben Jahr, o Königin,
Zu dienen dir, es schreckt mich kaum!``
Er küßte sie, sie küßte ihn,
Ein Vogel sang im Eschenbaum.
,,Nun bist du mein, nun zieh mit mir,
Nun bist du mein auf sieben Jahr.``
Sie ritten durch den grünen Wald,
Wie glücklich da der Reimer war!
Sie ritten durch den grünen Wald
Bei Vogelsang und Sonnenschein,
Und wenn sie leicht am Zügel zog,
So klangen hell die Glöckelein.
Tom el Rapsoda
Tom el Rapsoda
Tom el Rapsoda
Tomás el Rapsoda yacía junto al arroyo,
En el Kieselbach cerca del castillo de Huntly.
Allí vio a una mujer rubia,
Sentada en un caballo blanco.
Ella estaba montada en un caballo blanco,
La melena trenzada finamente,
Y brillando en cada trenza colgaba
Una pequeña campana plateada.
Y Tom el Rapsoda se quitó el sombrero
Y cayó de rodillas, saludó y dijo:
'¡Tú eres la reina del cielo!
¡No eres de esta tierra!'
La mujer rubia le dijo a su caballo:
'Quiero decirte quién soy;
No soy la virgen del cielo,
¡Soy la reina de los elfos!
'Toma tu arpa y toca y canta,
¡Deja que tu mejor canción resuene!
Pero si besas mis labios,
¡Estarás a mi servicio por siete años!'
'¡Bien! Siete años, oh reina,
¡Servirte no me asusta en lo más mínimo!'
Él la besó, ella lo besó,
Un pájaro cantó en el árbol de fresnos.
'Ahora eres mío, ahora ven conmigo,
Ahora eres mío por siete años.'
Cabalgaban por el bosque verde,
¡Qué feliz estaba el Rapsoda allí!
Cabalgaban por el bosque verde
Con el canto de los pájaros y el sol brillando,
Y cuando ella tiraba suavemente de las riendas,
Las campanas sonaban alegremente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Carlos Santos Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: