Traducción generada automáticamente
Wenn dein Mütterlein
José Carlos Santos Silva
Wenn dein Mütterlein
Wenn dein Mütterlein
Language: German
Wenn dein Mütterlein
tritt zur Tür herein,
Und den Kopf ich drehe,
ihr entgegen sehe,
Fällt auf ihr Gesicht
erst der Blick mir nicht,
Sondern auf die Stelle,
näher nach der Schwelle,
Dort, wo würde dein
lieb Gesichten sein,
Wenn du freudenhelle
trätest mit herein,
Wie sonst, mein Töchterlein.
Wenn dein Mütterlein
tritt zur Tür herein,
Mit der Kerze Schimmer,
ist es mir, als immer
Kämst du mit herein,
huschtest hinterdrein,
Als wie sonst ins Zimmer!
O du, des Vaters Zelle,
Ach, zu schnell
erloschner Freudenschein!
Cuando tu mamita entra
Cuando tu mamita entra
Y giro la cabeza para verla,
Mi mirada no cae primero en su rostro,
Sino en el lugar, más cerca de la entrada,
Donde estarían tus queridos rostros,
Si entraras radiante de alegría con nosotros,
Como solías hacer, mi hijita.
Cuando tu mamita entra
Con el brillo de la vela,
Siento como si siempre
Vinieras con nosotros,
Corriendo detrás,
Como solías hacer en la habitación.
Oh, la celda de tu padre,
Ay, la luz de la alegría que se apagó demasiado rápido!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Carlos Santos Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: