Come raggio di sol

Wie ein Sonnenstrahl

Come raggio di sol

Wie ein sanfter und ruhiger Sonnenstrahl,Come raggio di sol mite e sereno,
Ruhend über sanften Wellen,Sovre placidi flutti si riposa,
Während im tiefen Schoß des MeeresMentre del mare nel profondo seno
Die Stürme lauschen:Sta la tempesta ascola:

So lächelt manchmal heiter und friedlichCosì riso talor gaio e pacato
Ein [Lippen]1 voller Freude,Di contento, di gioia un [labbro]1 infiora,
Während im Geheimen das verletzte HerzMentre nel suo segreto il cor piagato
Leidet und sich quält.S'angoscia e si martora.