Banco da Pracinha

Banco de la Plaza

Banco da Pracinha

En el banco de la plaza iluminadaNo banco da pracinha enluarada
Nuestro primer encuentro fue asíNosso primeiro encontro foi assim
Te sonreí emocionadoSorri para você e emocionado
Y te vi sonreír tambiénEu vi você também sorrir pra mim
La luna guardiana de los enamoradosA lua guardiã dos namorados
Se escondió detrás de una palmeraAtrás de uma palmeira se escondeu
Así que aprovechéEntão aproveitei
Y besé tus labiosSeus lábios eu beijei
Y ahí, entre nosotros dos, nació el amorE ali entre nós dois o amor nasceu

Amor, amor, amorAmor, amor, amor
Nació como una florNasceu igual a flor
En esa noche clara en el jardínNaquela noite clara no jardim
Amor, amor, amorAmor, amor, amor
Nació como una florNasceu igual a flor
Por eso esta pasión no tendrá finPorisso esta paixão não vai ter fim

Mil noches como esa siguieronMil noites como aquela se seguiram
En ese mismo banco que presencióNaquele mesmo banco que assistiu
Nuestro primer beso apasionadoNosso primeiro beijo apaixonado
En el momento en que la palmera nos cubrióNo instante que a palmeira nos cobriu
El banco de la plaza, que es de piedraO banco da pracinha que é de pedra
No es más duro que nuestro amorNão é mais duro que o nosso amor
Resiste a las tormentasResiste aos temporais
Porque somos igualesPorque somos iguais
En las horas de alegría y en el dolorNas horas de alegria e na dor