A Partir de Hoy

From Today On

A Partir de Hoy

Starting todayA partir de hoy
You go your way, I go mineTú vas por tu rumbo, yo voy por el mío
You have your things, I have mineTú tienes tus cosas, yo tengo las mías
Things will cease to be our thingsDejarán las cosas de ser cosas nuestras
We will become different partsNos convertiremos en partes distintas
One and the same thing, we will never be againUna misma cosa, ya jamás seremos

Starting todayA partir de hoy
My hands will forget to look for youSe olvidarán mis manos de buscarte
I will teach myself that I should not miss youMe enseñaré que no debo extrañarte
Well, our love is a flower that diedPues nuestro amor es una flor que se murió

Starting todayA partir de hoy
You cross the rivers, I sail the seasTú cruzas los ríos, yo surco los mares
You live by day, I die by nightTú vives de día, yo muero de noche
There will be no more caresses, there will be no more reproachesNo habrá más caricias, no habrá más reproches
If you are a dry leaf, I am springSi eres hoja seca, yo soy primavera
Ours is a dead thing and must be buriedLo nuestro es un muerto y hay que sepultarlo

Starting todayA partir de hoy
My hands will forget to look for youSe olvidarán mis manos de buscarte
I will teach myself that I should not miss youMe enseñaré que no debo extrañarte
Well, our love is a flower that diedPues nuestro amor es una flor que se murió

Starting todayA partir de hoy
My hands will forget to look for youSe olvidarán mis manos de buscarte
I will teach myself that I should not miss youMe enseñaré que no debo extrañarte
Well, our love is a flower that diedPues nuestro amor es una flor que se murió

Starting todayA partir de hoy
My hands will forget to look for youSe olvidarán mis manos de buscarte
I will teach myself that I should not miss youMe enseñaré que no debo extrañarte