Aún Estoy de Pie

Ich Stehe Noch

Aún Estoy de Pie

Du rufst mich an, ziehst dich zurückMe llamas, te acobardas
Und legst den Hörer aufY cuelgas la bocina
Es ist spät und ich dachteEs tarde y yo pensaba
Du schläfst schon längstQue estabas ya dormida

Du bist aus meinem Haus gegangenTe fuiste de mi casa
Voller ÜberheblichkeitLlena de altanería
Hast gesagt, dass du im LebenDiciendo que en la vida
Niemals zurückkommen würdestJamás tú volverías

Du vermisst meine ZärtlichkeitenExtrañas mis caricias
Und wie viel ich dir sagteY cuánto te decía
Dein Körper zittertTu cuerpo está temblando
Und der Tag kommt näherY está llegando el día

Du brauchst meinen AtemNecesitas mi aliento
Dein Leben ist leerTu vida está vacía
Du sagst, dass du mich liebstMe dices que me quieres
Ich liebte dich auchYo también te quería

Es tut mir leid, dass du mich anrufstSiento tanto que me llames
Und es schmerzt zu wissenY me duele saber
Dass du bereustQue estás arrepentida
Doch ich weiß nicht, wie ich zurückkommen sollMas yo no sé volver
Du hast mir so viel Schmerz zugefügtMe hiciste tanto daño
Wie traurig, dass du es heute weißtQué triste que hoy lo sepas
Doch es kann nicht mehr seinMas ya no puede ser

Du bist so oft gegangenTe marchaste tantas veces
So oft habe ich geweintTantas veces lloré
Dass ich kein Weinen mehr habeQue ya no tengo llanto
Und ich kenne dich gutY te conozco bien
Wenn ich zu dir zurückkämeSi yo a ti regresara
Würdest du dich wieder ändernCambiarías otra vez
Doch ich lebe nochMas todavía estoy vivo
Ich stehe nochAún estoy de pie

Du hast gesagt, dass ohne michDijiste que sin mí
Dein Leben sich ändern würdeTu vida cambiaría
Dass du eine Taube bistQue eras paloma
Die mit einem anderen fliegen würdeQue con otro volaría

Wo sind die Flügel¿En dónde están las alas
Mit denen du geprahlt hast?De las que presumías?
Das letzte Mal, als du geflogen bistLa vez que más volaste
War, als du mein warstFue cuando tú eras mía

Es tut mir leid, dass du mich anrufstSiento tanto que me llames
Und es schmerzt zu wissenY me duele saber
Dass du bereustQue estás arrepentida
Doch ich weiß nicht, wie ich zurückkommen sollMas yo no sé volver
Du hast mir so viel Schmerz zugefügtMe hiciste tanto daño
Wie traurig, dass du es heute weißtQué triste que hoy lo sepas
Doch es kann nicht mehr seinMas ya no puede ser

Du bist so oft gegangenTe marchaste tantas veces
So oft habe ich geweintTantas veces lloré
Dass ich kein Weinen mehr habeQue ya no tengo llanto
Und ich kenne dich gutY te conozco bien
Wenn ich zu dir zurückkämeSi yo a ti regresara
Würdest du dich wieder ändernCambiarías otra vez
Doch ich lebe nochMas todavía estoy vivo
Ich stehe nochAún estoy de pie