Suscríbete
Visualizaciones de la letra 406.168

Buenos Días, Amor

José José

LetraSignificado

Bom Dia, Amor

Buenos Días, Amor

Confundi sua pele reluzente com a manhãConfundí tu piel de nácar con la mañana
Confundi seus olhos verdes com água claraConfundí tus ojos verdes con agua clara
Seu cabelo com a noite e seu corpo com meu travesseiroTu cabello con la noche y tu cuerpo con mi almohada
Eu estava sonhando e você encostada ao meu ladoYo estaba soñando y tú a mi lado acurrucada

Me perdi em seu ventre enquanto você ainda dormiaMe perdí en tu vientre cuando aún dormías
De surpresa abriram seus olhos e se fez diaLa sorpresa abrió tus ojos y se hizo el día
Travei um beijo em seus lábios, caso você brigasse comigoEncerré un beso en tus labios, por si acaso me reñías
E cobri teu corpo, pois o amanhecer chegou até nósY cubrí tu cuerpo, pues el alba nos veía

Bom dia, amor, amor, amorBuenos días, amor, amor, amor
O que tem seu rosto?Qué tiene tu cara
Que perdeu a cor, amor, amorQue ha perdido el color, amor, amor
E não falou nadaY no dice nada
Percorri sua pele de norte a sulHe viajado tu piel de norte a sur
E não encontrei uma mulher como vocêY no he encontrado a una mujer como tú

Bom dia, amor, amor, amorBuenos días, amor, amor, amor
O que tem seu rosto?Qué tiene tu cara
Que perdeu a cor, amor, amorQue ha perdido el color, amor, amor
E não falou nadaY no dice nada
Percorri sua pele de norte a sulHe viajado tu piel de norte a sur
E não encontrei uma mulher como vocêY no he encontrado a una mujer como tú

A sorte me abandonou de manhãMe abandonaba la suerte de la mañana
Escondeu seus medos debaixo do travesseiroEscondiste tus temores bajo la almohada
Sei que estava cansada, mas não falou nadaSé que estabas enfadada, pero no dijiste nada
O silêncio implica consentimento e sei que está apaixonadaEl que calla otorga y sé que estás enamorada

Bom dia, amor, amor, amorBuenos días, amor, amor, amor
O que tem seu rosto?Qué tiene tu cara
Que perdeu a cor, amor, amorQue ha perdido el color, amor, amor
E não falou nadaY no dice nada
Percorri sua pele de norte a sulHe viajado tu piel de norte a sur
E não encontrei uma mulher como vocêY no he encontrado a una mujer como tú

Bom dia, amor, amor, amorBuenos días, amor, amor, amor
O que tem seu rosto?Qué tiene tu cara
Que perdeu a cor, amor, amorQue ha perdido el color, amor, amor
E não falou nadaY no dice nada
Percorri sua pele de norte a sulHe viajado tu piel de norte a sur
E não encontrei uma mulher como vocêY no he encontrado a una mujer como tú

Bom dia, amor, amor, amorBuenos días, amor, amor, amor
O que tem seu rosto?Qué tiene tu cara
Que perdeu a cor, amor, amorQue ha perdido el color, amor, amor
E não falou nadaY no dice nada

Escrita por: Juan Carlos Calderón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Gustavo. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José José y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección