Farolero

Lantaarnopsteker

Farolero

Ik zou lantaarnopsteker zijnYo sería farolero
Als jij een lantaarn werdSi tú te hicieras farola
Die 's nachts op me wachtQue me espera por las noches
Verlicht, maar alleenEncendida pero sola

Ik zou straatveger zijnYo sería barrendero
Als jij een bezem werdSi tú te hicieras escoba
Om je in mijn handen te nemenPara tomarte en mis manos
En samen de kamer te vegenY barrer juntos la alcoba

Maar jij ziet me en doet nietsEn cambio tú me ves y nada
En de dagen gaan voorbij, de maanden ookY pasa un día y pasa un mes
Het lot was al bezegeldY es que la suerte estaba echada
De dingen lopen andersomLas cosas salen al revés
En kijk, de jaren verstrijkenY ya lo ves pasan los años
Laten sporen achter als ze gaanDejando huellas al pasar
Onze liefde is onmogelijkNuestro amor es imposible
Ik ben een riviervisYo soy pez de río
Jij bent een zeevisTú eres pez de mar

Ik zou straatveger zijnYo sería barrenero
Als jij een rots werdSi tú te volvieras roca
Om een opening te makenPara abrir alguna brecha
En bij je mond te komenY llegar hasta tu boca

Ik zou horlogemaker zijnYo sería relojero
Als jij een uur werdSi tú te volvieras hora
Ook al is het slecht geregeldAunque tiene mal arreglo
Wat de tijd niet vergeeftLo que el tiempo no perdona

Maar jij ziet me en doet nietsEn cambio tú me ves y nada
En de dagen gaan voorbij, de maanden ookY pasa un día y pasa un mes
Het lot was al bezegeldY es que la suerte estaba echada
De dingen lopen andersomLas cosas salen al revés
En kijk, de jaren verstrijkenY ya lo ves pasan los años
Laten sporen achter als ze gaanDejando huellas al pasar
Onze liefde is onmogelijkNuestro amor es imposible
Ik ben een riviervisYo soy pez de río
Jij bent een zeevisTú eres pez de mar

Ik zou zeeman zijnYo sería marinero
Als jij een meeuw werdSi tú te hicieras gaviota
Maar jij wilt geen vleugelsPero tú no quieres alas
En mijn boot drijft niet meerY mi barca ya no flota

Ik zou genezer zijnYo sería curandero
Als jij een drug werdSi tú te volvieras droga
Om deze pijn te verhelpenPara curar este mal
Die me verstikt als ik aan jou denkQue al pensar en ti me ahoga

Maar jij ziet me en doet nietsEn cambio tú me ves y nada
En de dagen gaan voorbij, de maanden ookY pasa un día y pasa un mes
Het lot was al bezegeldY es que la suerte estaba echada
De dingen lopen andersomLas cosas salen al revés
En kijk, de jaren verstrijkenY ya lo ves pasan los años
Laten sporen achter als ze gaanDejando huellas al pasar
Onze liefde is onmogelijkNuestro amor es imposible
Ik ben een riviervisYo soy pez de río
Jij bent een zeevisTú eres pez de mar