Me Vas a Echar de Menos

Tu vas me regretter

Me Vas a Echar de Menos

Tu vas me regretterMe vas a echar de menos
Quand tu verras la pluieCuando veas la lluvia
Et que je ne serai pas à tes côtésY no esté junto a ti
Et tu chercheras ma mainY buscarás mi mano
Pour la serrer fortPara apretarla fuerte
Et tu vas maudireY vas a maldecir

Tu vas me regretterMe vas a echar de menos
Quand tu te sentiras seuleCuando te sientas sola
Dans les bras d'un autre amourEn brazos de otro amor
Et que tu sauras que j'existe encoreY sepas que aún existo
Et que je vis, ma vieY que vivo mi vida
Ou peut-être que nonO, a lo mejor, ya no

Et tu m'appelleras chaque 20 avrilY me estarás llamando cada 20 de abril
Et on dira qu'il n'y a personne, que je suis loin d'iciY dirán que no hay nadie, que estoy lejos de aquí
Et tu seras très triste, en pensant à ce que tu as faitY te pondrás muy triste, pensando en lo que hiciste
Et tu ne pourras pas faire semblantY no podrás fingir

Tu vas me regretterMe vas a echar de menos
Quand ta chance changeraCuando tu suerte cambie
Et que quelque chose ira malY algo te salga mal
Et que je ne serai pas làY no me tengas cerca
Pour te dire de rester calmePara decirte: Calma
Tout s'arrangeraTodo se arreglará

Tu vas me regretterMe vas a echar de menos
Quand la nuit arriveraCuando llegue la noche
Et que tu te souviendras de moiY te acuerdes de mí
Et tu pleureras de rageY llorarás de rabia
En pensant que j'étais à toiDe pensar que fui tuyo
Et que j'y ai tant étéY tanto que lo fui

Et tu m'appelleras chaque 20 avrilY me estarás llamando cada 20 de abril
Et on dira qu'il n'y a personne, que je suis loin d'iciY dirán que no hay nadie, que estoy lejos de aquí
Et tu seras très triste, en pensant à ce que tu as faitY te pondrás muy triste, pensando en lo que hiciste
Et tu ne pourras pas faire semblantY no podrás fingir

Et tu voudras m'oublier, mais tu ne m'oublieras pasY querrás olvidarme, y no me olvidarás
Et tu viendras me chercher, mais tu ne me trouveras pasY vendrás a buscarme, y no me encontrarás
Et même dans tes bons moments, tu vas me regretterY hasta en tus ratos buenos, me vas a echar de menos
Et chaque jour un peu plusY cada día más