O Tú o Yo

Entweder du oder ich

O Tú o Yo

Ich werde Ketten an dir anlegenVoy a poner cadenas en ti
Damit du mich nicht betrügstPara que no me engañes
Damit du nicht von mir weggehstPara que no te vayas de mí
Auf der Suche nach einem anderen LiebhaberEn busca de otro amante

Ich werde die Türen schließen und soVoy a cerrar las puertas y así
Werde ich dich bewahrenConseguiré guardarte
Ich werde versuchen, dich glücklich zu machenIntentaré que seas feliz
Damit du nicht entkommstPara que no te escapes

Es tut mir leid, meine LiebeLo siento mucho mujer
Ich will dich nicht verlierenNo quiero perderte
Ich bin an dich gebundenEstoy amarrado a ti
Versteh das, mein Schatz, ich kann dich nicht gehen lassenCompréndelo amor no puedo dejarte ir

Ich weiß, dass ich nicht der Beste binSé que no soy el mejor
Dass ich ein Versager binQue soy un fracaso
Deshalb halte ich dich hierPor eso te guardo aquí
Versteh das, mein Schatz, versteh dasCompréndelo amor, compréndelo

Und so ist das LebenY es que la vida es así
Entweder du oder ichO tú o yo
Und so ist das LebenY es que la vida es así
Entweder du oder ichO tú o yo

Und so ist das LebenY es que la vida es así
Entweder du oder ichO tú o yo
Und so versteh das, mein SchatzY es que compréndelo amor
Entweder du oder ichO tú o yo

Ich werde versuchen, dass du in mirVoy a intentar que veas en mí
Den Mann deiner Träume siehstAl hombre de tus sueños
Ich werde einen Weg finden, so zu seinVoy a buscar un modo de ser
Dass du niemals Angst hastQue nunca te dé miedo

Ich werde die Türen schließen und soVoy a cerrar las puertas y así
Werde ich dich bewahrenConseguiré guardarte
Ich werde versuchen, dich glücklich zu machenIntentaré que seas feliz
Damit du nicht entkommstPara que no te escapes

Es tut mir leid, meine LiebeLo siento mucho mujer
Ich will dich nicht verlierenNo quiero perderte
Ich bin an dich gebundenEstoy amarrado a ti
Versteh das, mein Schatz, ich kann dich nicht gehen lassenCompréndelo amor no puedo dejarte ir

Ich weiß, dass ich nicht der Beste binSé que no soy el mejor
Dass ich ein Versager binQue soy un fracaso
Deshalb halte ich dich hierPor eso te guardo aquí
Versteh das, mein Schatz, versteh dasCompréndelo amor, compréndelo

Und so ist das LebenY es que la vida es así
Entweder du oder ichO tú o yo
Und so ist das LebenY es que la vida es así
Entweder du oder ichO tú o yo