Amar Sin Ser Amado

Hou van iemand die je niet liefhebt

Amar Sin Ser Amado

Ik weet al dat je me gaat verlatenYa sé que vas a dejarme
Dat je het al besloten hebtQué lo tienes decidido
Dat het je niets kan schelen, mijn verdrietQué no te importa mi pena
Of dat ik gewond ben, dat weet je welNi el saber que estoy herido

Dat je niet langer wilt blijvenQué ya no quieres quedarte
Aan mijn zijde, zelfs niet een momentA mi lado ni un momento
Dat het mijn probleem is en niet het jouweQué es mi problema y no el tuyo
Als ik het lijden niet kan verdragenSi no aguanto el sufrimiento

Ik weet al dat je nooit hebt gezegdYa sé que nunca me has dicho
Dat je me echt wildeQue de veras me querías
Dat je geen liefde vroegQué no pediste cariño
Of zei dat je van mij wasNi dijiste que eras mía
Dat jij een vogel op doorreis bentQué tú eres ave de paso
En daarom ga je vandaag wegY es por eso que hoy te vas

Ik weet al dat de schuld bij mij ligtYa sé que la culpa es mía
Omdat ik te veel van je houPor quererte demasiado
Dat ik lijd omdat ik dom benQué estoy sufriendo por tonto
Omdat ik hou van iemand die me niet liefheeftPor amar sin ser amado

En wat me het meest verdrietig maaktY lo que más me entristece
Is dat je tegen vrienden hebt gezegdQué le has dicho a los amigos
Dat het niet is dat je me niet meer wiltQue no es que ya no me quieras
Maar dat je me nooit hebt gewildEs que nunca me has querido

Ik weet al dat je nooit hebt gezegdYa sé que nunca me has dicho
Dat je me echt wildeQue de veras me querías
Dat je geen liefde vroegQué no pediste cariño
Of zei dat je van mij wasNi dijiste que eras mía
Dat jij een vogel op doorreis bentQue tú eres ave de paso
En daarom ga je vandaag wegY es por eso que hoy te vas

Ik weet al dat de schuld bij mij ligtYa sé que la culpa es mía
Omdat ik te veel van je houPor quererte demasiado
Dat ik lijd omdat ik dom benQué estoy sufriendo por tonto
Omdat ik hou van iemand die me niet liefheeftPor amar sin ser amado

En wat me het meest verdrietig maaktY lo que más me entristece
Is dat je tegen vrienden hebt gezegdQué le has dicho a los amigos
Dat het niet is dat je me niet meer wiltQue no es que ya no me quieras
Maar dat je me nooit hebt gewildEs que nunca me has querido

Ik weet al dat de schuld bij mij ligtYa sé que la culpa es mía
Omdat ik te veel van je houPor quererte demasiado
Dat ik lijd omdat ik dom benQué estoy sufriendo por tonto
Omdat ik hou van iemand die me niet liefheeftPor amar sin ser amado

En wat me het meest verdrietig maaktY lo que más me entristece
Is dat je tegen vrienden hebt gezegdQué le has dicho a los amigos
Dat het niet is dat je me niet meer wiltQue no es que ya no me quieras
Maar dat je me nooit hebt gewildEs que nunca me has querido