Él (Him)

Lui (Him)

Él (Him)

Près de la fenêtreJunto a la ventana
J'ai trouvé des clopesUnos cigarros encontré
Ce n'est pas ma marque, je le sais, je ne les ai pas oubliéesNo es mi marca, ya lo sé, yo no los olvidé

Elle a oublié de bien les cacherElla olvidó ocultarlos bien
Et moi, je devais les trouverY yo los tuve que encontrar
Elle dira : c'est juste une amitiéElla dirá: es solo una amistad
Mais elle ne peut pas me tromperMas no me puede engañar

C'est lui, lui, luiEs él, él, él
Que fait-elle avec lui ?¿Qué es lo que hace ella con él?
Elle doit l'oublierTiene que olvidarse de él
Ou me laisser, moi, moiO dejarme a mí, a mí, a mí

Personne ne se moquera de moiNadie va a burlarse de mí
C'est à moi ou à luiO es mía o de él

Je ne sais pas à quoi il ressembleNo sé cómo luzca
Ni même qui il estNi tampoco quién sea él
Et pourquoi elle a penséY el porqué ella pensó
Que ce qui est à moi, c'est à luiQue lo que es tan mío, es de él

Je ne suis pas son propriétaireYo no soy su dueño
Mais ça ne peut pas se passer comme çaPero es que así no puede ser
Trois, c'est trop pour l'amourTres son muchos para el amor
Soit elle vient avec moi, soit c'est à luiO viene conmigo, o es de él

Lui, lui, luiÉl, él, él
Que fait-elle avec lui ?¿Qué es lo que hace ella con él?
Elle doit l'oublierTiene que olvidarse de él
Ou me laisser, moi, moiO dejarme a mí, a mí, a mí

Personne ne se moquera de moiNadie va a burlarse de mí
C'est à moi ou à luiO es mía o de él

Uh-ju, uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-ju, uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-ju, uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-ju, uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

Si elle le veut, elle va l'appelerSi lo quiere, lo va a llamar
Et ce ne serait pas la première foisY no sería la primera vez
Et si elle ne veut pas me laisserY si no me quiere dejar
Elle viendra avec moi encoreVendrá conmigo otra vez
Déjà sans lui, lui, luiYa sin él, él, él

Que fait-elle avec lui ?¿Qué es lo que hace ella con él?
Elle doit l'oublierTiene que olvidarse de él
Ou me laisser, moi, moiO dejarme a mí, a mí, a mí

Que fait-elle avec lui ?¿Qué es lo que hace ella con él?
Elle doit l'oublierTiene que olvidarse de él
Ou me laisser, moi, moiO dejarme a mí, a mí, a mí

Que fait-elle avec lui ?¿Qué es lo que hace ella con él?
Elle doit l'oublierTiene que olvidarse de él
Ou me laisser, moi, moiO dejarme a mí, a mí, a mí