Je T'aime

Es Que Te Quiero

La triste solitude dans les ruellesLa triste soledad por las esquinas
Voyageuse de la douleur, elle est arrivée dans ma vieViajera del dolor, llegó a mi vida
Les gens n'ont pas cru en notre grand amourLa gente no creyó en nuestro gran amor
Capable de transformer la nuit en jourCapaz de transformar la noche en día

J'ai forgé un nid en moi avec ton amourForjé un nido en mi ser con tu cariño
Pour toi, j'ai planté la croix des oublisPor ti planté la cruz de los olvidos
J'ai enterré mes désirs, laissé le monde derrièreMis ansias enterré, el mundo atrás dejé
Et moi, qui t'aime tant, tu ne me crois pasY a mí, que tanto te amo, no me crees

C'est, c'est que je t'aimeEs, es que te quiero
Viens, je ne sais pas prierVen, no sé de ruegos
Je sais que les abîmes de ma fiertéSé que los abismos de mi orgullo
Sont déjà aveuglesYa están ciegos

C'est, c'est que je t'aimeEs, es que te quiero
Viens, entre dans ma blessureVen, entra en mi herida
C'est que de t'aimer tant et tantEs que de quererte tanto y tanto
J'ai gaspillé ma vieGasté la vida

C'est, c'est que je t'aimeEs, es que te quiero
Viens, je ne sais pas prierVen, no sé de ruegos
Je sais que les abîmes de ma fiertéSé que los abismos de mi orgullo
Sont déjà aveuglesYa están ciegos

C'est, c'est que je t'aimeEs, es que te quiero
Viens, entre dans ma blessureVen, entra en mi herida
C'est que de t'aimer tant et tantEs que de quererte tanto y tanto
J'ai gaspillé ma vieGasté la vida