Esta Noche

Vanavond

Esta Noche

Vanavond ga ik uitEsta noche voy a salir
Ik kan zo niet verder, dat is niet fijnNo puedo más seguir así
Ik wil niet meer aan jou denkenNo quiero más pensar en ti
Voortaan zorg ik voor mezelf, dat is mijn lijnEn adelante cuidaré de mí

Vanavond ga ik op zoekEsta noche saldré a buscar
Naar iemand met wie ik kan praten, dat is de roepUna persona con quien poder hablar
Met wie ik kan lachen, met wie ik kan drinkenCon quien reír, con quien beber
En weet God wat er kan gebeuren, dat moet je denkenY sabe Dios que pueda suceder

En als we elkaar toevallig tegenkomenY si acaso nos llegamos a encontrar
Geen drama's, het is niets persoonlijks, dat is wat we dromenQue no haya dramas, no es nada personal
Jij groet mij, ik groet jouTú me saludas, yo te saludo
En we blijven ieder op onze eigen schaduwY nos quedamos cada cual en su lugar

En als we elkaar toevallig tegenkomenY si acaso nos llegamos a encontrar
Geen drama's, het is niets persoonlijks, dat is wat we dromenQue no haya dramas, no es nada personal
Jij met je vriend, ik met mijn vriendinTú con tu amigo, yo con mi amiga
Zo gaat het leven en het gaat gewoon weer verder, dat is wat we zienQue así es la cosa y la vida sigue igual

Vanavond ga ik uitEsta noche voy a salir
Ik kan zo niet verder, dat is niet fijnNo puedo más seguir así
Ik wil niet meer aan jou denkenNo quiero más pensar en ti
Voortaan zorg ik voor mezelf, dat is mijn lijnEn adelante cuidaré de mi

Vanavond ga ik op zoekEsta noche saldré a buscar
Naar iemand met wie ik kan praten, dat is de roepUna persona con quien poder hablar
Met wie ik kan lachen, met wie ik kan drinkenCon quien reír, con quien beber
En weet God wat er kan gebeuren, dat moet je denkenY sabe Dios que pueda suceder

En als we elkaar toevallig tegenkomenY si acaso nos llegamos a encontrar
Geen drama's, het is niets persoonlijks, dat is wat we dromenQue no haya dramas, no es nada personal
Jij met wat jij hebt, ik met wat ik hebTú con lo tuyo, yo con lo mío
En we blijven ieder op onze eigen schaduwY nos quedamos cada cual en su lugar

En als we elkaar toevallig tegenkomenY si acaso nos llegamos a encontrar
Geen drama's, het is niets persoonlijks, dat is wat we dromenQue no haya dramas, no es nada personal
Jij met je vriend, ik met mijn vriendinTú con tu amigo, yo con mi amiga
Zo gaat het leven en het gaat gewoon weer verder, dat is wat we zienQue así es la cosa y la vida sigue igual