Llora Corazón

Weine, Herz

Llora Corazón

Heute habe ich wieder an sie gedachtHoy he vuelto a recordarla
Wie sehr ich diese Frau liebteCuanto quise a esa mujer
Ich erinnerte mich an ihren AbschiedRecorde su despedida
An den traurigen Tag, als sie gingEl triste día cuando se fue

Sie entfernte sich im StillenElla se alejó en silencio
Sie wollte nicht mit mir redenElla no me quiso hablar
Sie liebte mich nicht mehrElla ya no me quería
Und ich litt so sehr, weil ich liebteY yo sufría de tanto amar

Du weißt, wie sehr ich sie liebteTú sabes cuanto la quise
Du weißt, wie sehr ich sie wollteTú sabes cuanto la ame
Weine, Herz, leiseLlora corazón bajito
Sonst wird es das ganze Dorf erfahrenO todo el pueblo lo va a saber
Du weißt, wie sehr ich sie liebteTú sabes cuanto la quise
Du weißt, wie sehr ich sie wollteTú sabes cuanto la ame
Weine, Herz, leiseLlora corazón bajito
Sonst wird es das ganze Dorf erfahrenO todo el pueblo lo va a saber
Dass sie die Tür offen ließQue dejo la puerta abierta
Falls sie eines Nachts zurückkommen möchtePor si una noche quiere volver

Heute ging ich an den Orten vorbeiHoy pase por los lugares
An denen ich mit ihr gingQue con ella camine
Und die Erinnerungen kamen zurückY volvieron los recuerdos
Von ihrer Zuneigung, von ihrer LiebeDe su cariño de su querer

Ich konnte sie nicht vergessenOlvidarla no he podido
Ich weiß nicht, wie ich sie vergessen sollOlvidarla yo no se
Und wenn sie nicht mehr bei mir istY si ya no esta conmigo
Liegt es nicht an mir, sie gingNo es culpa mía, ella se fue

Du weißtTú sabes