Gamin

Muchacho

Gamin, je te vois arriverMuchacho, te estoy viendo venir
Et je vais te prévenir, ne continue pasY te voy a advertir, no sigas
Elle est comme elle est, ne la comprends pas malElla es como es, no la interpretes mal
Laisse-la tranquilleDéjala tranquila

Gamin, ça me fait plaisir de te voirMuchacho, me alaga verte a ti
Vouloir l'éblouir, mille foisQuererla deslumbrar, 1000 veces
Elle flirte, mais c'est juste pour jouerElla coquetea, pero es por jugar
Prends garde, ne rêve pasCuídate, no sueñes

Je suis son ombre, son gardienYo soy su sombra, su guardián
Je suis le maître de son amourSoy el dueño de su amor
Et crois-le bien, personne ne foulera mon jardinY tenlo por cierto, nadie va a pisar mi huerto

Je me battrais jusqu'à mourirYo lucharía hasta morir
Pour un centimètre de sa peauPor un palmo de su piel
Et je suis courageux, garde-le toujours en têteY yo soy valiente, tenlo siempre bien presente

Gamin, arrête de dérangerMuchacho, deja de molestar
Car tu ne voleras pas, mon rêveQue no vas a robar, mi sueño
Elle est très jolie, je te comprends bienElla es muy bonita, te entiendo bien
Crois-moi, je suis désoléCeeme, lo siento

Gamin, je veux te prévenirMuchacho, te lo quiero advertir
Ne la revois plus de loinNi la vuelvas a ver de lejos
Elle est un peu folle, je l'aime comme çaElla es algo loca, yo la quiero así
Oublie-la, c'est sérieuxOlvídala, va en serio

Je suis son ombre, son gardienYo soy su sombra, su guardián
Je suis le maître de son amourSoy el dueño de su amor
Et crois-le bien, personne ne foulera mon jardinY tenlo por cierto, nadie va a pisar mi huerto

Je me battrais jusqu'à mourirYo lucharía hasta morir
Pour un centimètre de sa peauPor un palmo de su piel
Et je suis courageux, garde-le toujours en têteY yo soy valiente, tenlo siempre bien presente