Alleen Ik Blijf Van Jou

Solo Yo Seguiré Siendo Tuyo

Wanneer ik sterfCuando muera
De bloem van jouw charmeLa flor de tu encanto
Wanneer je je overgeeftCuando rinda
Aan het leven en je trotsLa vida tu orgullo
Wanneer je proeftCuando pruebes
Het zout van je tranenLa sal de tu llanto
Alleen ik, blijf van jouSolo yo, seguiré siendo tuyo

Wanneer alCuando ya
De mannen je niet meer zienNo te miren los hombres
En je stappenNi tu paso
Geen geruchten meer veroorzakenProvoque murmullos
Wanneer niemandCuando nadie
Je naam nog herinnertRecuerde tu nombre
Alleen ik blijf van jou, mijn liefdeSolo yo seguiré siendo tuyo, mi amor

Alleen ikSolo yo
Blijf van jouSeguiré siendo tuyo
Zoals jij van mij blijftComo tú seguirás siendo mía
En ik zweerY te juro
Dat ondanks mijn trotsQue a pesar de mi orgullo
Je zelfs niet dood uit mijn leven gaatQue ni muerta saldrás de mi vida

Wanneer valtCuando caiga
Het doek van deze schijnvertoningEl telón de esta farsa
Zal onze liefdeNuestro amor
Van blijdschap zingenCantará de alegría
En er zal een hemel zijnY habrá un cielo
Van blauwe groepenDe azules comparsas
Die aankondigenAnunciando
Jouw geluk, en het mijneTu dicha, y la mía

Mijn liefdeMi Amor