Soy Así

So bin ich

Soy Así

Das, was du von mir verlangst, ist unmöglichEso que tú me pides es imposible
Ich weiß, ich bin nicht dazu geboren, ein König zu seinYo sé que no he nacido para rey
Noch ein PrinzNi para príncipe
Du willst mich bewundernTú quieres admirarme
Da hast du dich getäuschtTe has confundido
Ich tauge nicht, um auf einem Altar zu stehenNo sirvo para estar en un altar
Noch dein Idol zu seinNi ser tu ídolo

Erinnere dich, wie oft ich es dir gesagt habeRecuerda cuántas veces te lo dije
Wie oft ich dich gewarnt habeCuántas veces te advertí
So bin ichSoy así
So bin ich geboren und so werde ich sterbenAsí nací y así me moriré
Mit all meinen FehlernCon todos mis defectos
Das weiß ichYa lo sé
Ich habe dich nie belogen, ich habe nie gelogenNunca te engañé, nunca te mentí
Ich habe es nie geleugnetNunca lo negué

So bin ichSoy así
Und ich weiß sehr gut, dass ich mich nie ändern werdeY sé muy bien que nunca cambiaré
Und ich akzeptiere mein Schicksal, wie es istY acepto mi destino tal cual es
Ich habe dich nie belogen, ich habe nie gelogenNunca te engañé, nunca te mentí
Ich habe es nie geleugnetNunca lo negué

Das, was du von mir verlangst, ist unmöglichEso que tú me pides es imposible
Ich werde niemals dein Engel aus dem Paradies seinNunca seré tu ángel del edén
Noch dein MarionetteMenos tu títere
Du willst, dass ich den Boden berühreQuieres que pise el suelo
Doch das kann ich niemalsYo no podré jamás
Ich werde immer in der Luft sein, mein HerzSiempre estaré en el aire corazón
Wie die AdlerComo las águilas

Erinnere dich, wie oft ich es dir gesagt habeRecuerda cuántas veces te lo dije
Wie oft ich dich gewarnt habeCuántas veces te advertí
So bin ichSoy así
So bin ich geboren und so werde ich sterbenAsí nací y así me moriré
Mit all meinen FehlernCon todos mis defectos
Das weiß ichYa lo sé
Ich habe dich nie belogen, ich habe nie gelogenNunca te engañé, nunca te mentí
Ich habe es nie geleugnetNunca lo negué

So bin ichSoy así
Und ich weiß sehr gut, dass ich mich nie ändern werdeY sé muy bien que nunca cambiaré
Und ich akzeptiere mein Schicksal, wie es istY acepto mi destino tal cual es
Ich habe dich nie belogen, ich habe es nie geleugnetNunca te engañé, nunca lo negué
Ich habe nie gelogenNunca te mentí
So bin ichSoy así
So bin ich geboren und so werde ich sterbenAsí nací y así me moriré
Mit all meinen Fehlern, das weiß ichCon todos mis defectos, ya lo sé
Ich habe dich nie belogen, ich habe nie gelogenNunca te engañé, nunca te mentí