Te Recordaré

Je te souviendrai

Te Recordaré

Ça n'a pas pu êtreNo pudo ser
C'était ainsi que le destin le voulaitLo quiso así el destino
Ça n'a pas pu être et mon âme l'accepteNo pudo ser y lo acepto mi alma
Ça n'a pas pu être à cause de toiNo pudo ser por ti
Ça n'a pas pu être à cause de moiNo pudo ser por mí
Même quand notre amour était infiniAún cuando nuestro amor era infinito

Si c'était une erreurSi fue un error
De nous être rencontrésHabernos conocido
Je ne regretterai pas de t'avoir tant aiméNo me arrepentiré de amarte tanto
C'était beau d'aimer comme çaFue bello amar así
Mais ça n'a pas pu êtrePero no pudo ser
Il y a tant de belles choses impossiblesHay muchas cosas bellas imposibles

Je te souviendraiTe recordaré
Mon doux amourMi dulce amor
Et je n'oublierai pas nos momentsY no olvidaré nuestros momentos
Ni quand toi et moiNi cuando tú y yo
Plein de passionLlenos de pasión
On oubliait le mondeNo nos acordábamos del mundo

Je te souviendraiTe recordaré
Pour ton rirePor tu reír
Et cette façon tendre de me regarderY esa forma tierna de mirarme
Je te souviendraiTe recordaré
Je te souviendraiTe recordaré
Même te souvenirAunque recordarte
Me fait malMe haga daño

Si c'était une erreurSi fue un error
De nous être rencontrésHabernos conocido
Je ne regretterai pas de t'avoir tant aiméNo me arrepentiré de amarte tanto
C'était beau d'aimer comme çaFue bello amar así
Mais ça n'a pas pu êtrePero no pudo ser
Il y a tant de belles choses impossiblesHay muchas cosas bellas imposibles

Je te souviendraiTe recordaré
Mon doux amourMi dulce amor
Et je n'oublierai pas nos momentsY no olvidaré nuestros momentos
Ni quand toi et moiNi cuando tú y yo
Plein de passionLlenos de pasión
On oubliait le mondeNo nos acordábamos del mundo

Je te souviendrai pour ton rireTe recordaré por tu reír
Et cette façon tendre de me regarderY esa forma tierna de mirarme
Je te souviendraiTe recordaré
Je te souviendraiTe recordaré
Même te souvenirAunque recordarte
Me fait malMe haga daño

Je te souviendraiTe recordaré
Je te souviendraiTe recordaré
Même te souvenirAunque recordarte
Me fait malMe haga daño

Je te souviendraiTe recordaré
Je te souviendraiTe recordaré
Même te souvenirAunque recordarte
Me fait malMe haga daño